论文部分内容阅读
从代工起家,中芯国际走了一条先国际化再本土化的道路。如今,中芯国际将重心放在国内市场,希望实现新的超越。连续亏损五年后,中芯国际首次实现季度盈利。8月份公布的今年二季度财报显示,公司第二季度销售额达3.81亿美元,同比增长42.5%,环比增长8.4%,利润为9600万美元。“中芯国际65纳米的高端技术产能比第一季度成倍增长,45/40纳米的研发进展顺利并预计在年底完成制程开发。同时平衡扩充规模以确保公司可以持续盈利。”中芯国际总裁兼CEO王宁国表示。
Starting from foundry, SMIC has taken the first path of internationalization and then localization. Today, SMIC will focus on the domestic market, hoping to achieve new transcendence. After five consecutive years of losses, SMIC made its first quarterly profit. Second quarter earnings report released in August showed that the company’s second quarter sales of 381 million US dollars, an increase of 42.5%, an increase of 8.4%, profit of 96 million US dollars. “SMIC’s 65-nanometer high-end technology has doubled its production capacity from the first quarter and 45- / 40-nanometer R & D is progressing well and is expected to complete process development by the end of the year while balancing the expansion to ensure continued profitability for the company.” " International President and CEO Wang Ningguo said.