据海关统计,1995年,我国印刷机及其配套器材进口总额约为5.97亿美元,约合人民币49.5亿元。据报道,1995我国印机行业20个主要企业的总产值为12.9亿元,全行业的总产值预计为20亿元。由此可见,我国印刷业对进口印刷机仍有一定的依赖性,其主要原因是国产中、高档印刷机的品种、质量和技术性能指标还不能满足印刷高档印品的要求。 According to the statistics of the Customs, in 1995, the total amount of printing presses and related equipment imported in China amounted to about 597 million U.S. dollars, or about 4.95 billion yuan. It is reported that in 1995, the total output value of 20 major enterprises in the printing machine industry in China was 1.29 billion yuan. The total output value of the whole industry is estimated to be 2 billion yuan. Thus, the printing industry in China is still a certain dependence on the import of printing presses, mainly due to the domestic varieties of high-grade printing presses, quality and technical performance indicators can not meet the requirements of printing high-end printed materials.