论文部分内容阅读
随着沈阳各地景点的对外开发,以及国际间文化交流的日益频繁,越来越多的中英公示语标牌出现在各大景区。但是由于种种原因,许多翻译并不准确的公示语也愈渐增多,本文主要从景区标识语现状着手,分析常见的翻译错误,并提出一定建议。希望能有更多的人关注景区标语翻译错误等问题,创造一个更加和谐的中外交流环境。
浅析景区标识语不规范翻译
【摘 要】
：
随着沈阳各地景点的对外开发,以及国际间文化交流的日益频繁,越来越多的中英公示语标牌出现在各大景区。但是由于种种原因,许多翻译并不准确的公示语也愈渐增多,本文主要从景
【机 构】
：
沈阳工程学院能动学院,沈阳工程学院公共外语教学部
【出 处】
：
锋绘
【发表日期】
：
2018年8期
【基金项目】
：
大学生糾错团队,2019年“挑战杯”辽宁省大学生课外学术科技作品竞赛作品,辽宁省教育科学“十三五”规划课题“高校英语教师学术阅读与学术能力生态化发展研究”项目编号JG18DB352
其他文献
随着新技术和新材料不断被应用到土木工程施工过程中,不断提升了土木实施质量和效率,但是在土木施工过程中还存在着很多问题,这些问题不仅影响着施工质量,而且还影响着企业的
宁夏中宁县是著名的枸杞之乡，多年来农民一直沿用三轮车喷药的方法，费人、费时、费药、效率不高，且农户享受不到政府购机补贴这一惠农政策。
主要技术参数：外形尺寸为8300mm×2500mm×3200mm，整机质量为7140kg，卧式摘穗辊割台，后置集穗箱，配套动力为92kW，工作行数为3行，籽粒损失率不大于2．0％，果穗损失率不大于3．0％，纯工
随着机动车保有量的快速增加,停车难题在我国大多数的城市中已凸显出来。导致停车难题的直接原因就是停车供给与需求的失衡。本文从停车场规划修建、行政管理部门及价格机制
癫痫是一种发作性疾病,常规脑电图检查能获得的依据不足35%.2000年以来,我们对84例癫痫患者进行常规脑电图检查和部分睡眠剥夺联合自然睡眠脑电图检查,以探讨其在癫痫诊断中
2010年上半年，天津市农机局在天津市津南、大港、宝坻、静海和宁河等区县开展了春玉米免耕播种保护性耕作技术示范，完成示范面积8000hm^2，占新增面积的80％，推广各类保护性耕作机具