论文部分内容阅读
在西方社会的一般社交场合,对知道姓名的人用Mr(先生),Mrs(夫人;太太),Miss(小姐),Ms(女士)加上姓氏来称呼。例如:Mr and Mrs Jackson are here to see you.杰克逊先生和夫人来这里看你。一般不能单独用Mr和Mrs来称呼别人。Miss后也要跟姓氏,但在学校里Miss可以当成一种称呼,有时成人之间也用这样的称呼。例如:Can I help you,Miss?我能帮助你吗,小姐?Ms既可以称呼已婚女性,也可以称呼未婚女性。
In the general social setting in Western societies, people who know their names are called Mr (Mr.), Mrs (Mrs.), Miss (Miss), Ms (Ms) with their last name. For example: Mr and Mrs Jackson are here to see you. Mr. Jackson and his wife come here to see you. In general, Mr and Mrs can not be used to address others. Miss also have the same surname, but in the school Miss can be used as a title, and sometimes adults also use such a name. For example: Can I help you, Miss? Can I help you, Miss? Ms can either speak for married women or unmarried women.