论文部分内容阅读
党的十八届五中全会通过的《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十三个五年规划的建议》(以下简称《建议》)确定了“十三五”时期我国发展的指导思想,强调坚持全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党的战略布局,同时把坚持依法治国确定为必须遵循的原则,提出了法治建设的目标任务。坚持依法治国,对于保持我国经济社会持续健康发展,如期全面建成小康社会,建设社会主义法治国家,实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦,具有重大意义。
The Proposal of the Central Committee of the Communist Party of China on Formulating the Thirteenth Five-Year Plan for National Economic and Social Development (hereinafter referred to as the “Proposal”) adopted by the Fifth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee has determined the development of China in the “13th Five-Year Plan” Guiding ideology, emphasizing the goal and task of building the rule of law in adhering to the principle of building a well-off society in an all-round way, comprehensively deepening the reform, comprehensively administering the country according to law, strictly and strictly administering the party’s strategic layout, and insisting on the principle of governing the country by law. To uphold the principle of governing the country according to law is of great significance to maintaining the sustained and healthy development of China’s economy and society, completing the building of a well-off society in an all-round manner as scheduled, building a socialist country governed by the law, realizing the goal of “one hundred and 100 years” and realizing the great rejuvenation of the Chinese nation .