模糊翻译技巧在英语翻译中的应用

来源 :济南职业学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:goddesslee
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当今社会国际化趋势明显,而英语作为一种国际化通用语言,越来越受到人们的关注。英语翻译在大学生的英语学习中尤为重要,准确掌握各项翻译技巧能有效提高大学生的综合素质。传统观念认为,语言翻译追求“准确性”,认为越精确越好,但生活中,往往精确翻译反倒不能表达准确语义。恰当应用模糊翻译的技巧,有时更能自然准确地表情达意,在语言表达方面能取得更好的效果。
其他文献
鸡传染性法氏囊病是一种严重危害雏鸡的急性传染病,以21-42日龄最为易感,随着鸡只日龄的增加,免疫力提升,感染率逐渐降低,且成年鸡感染后多呈现隐性经过。单纯感染鸡传染性法氏囊
卵巢类固醇细胞瘤属于卵巢性索-间质肿瘤,临床罕见,发病率不到所有卵巢肿瘤的0.1%[1]。WHO(2003)卵巢肿瘤组织学分类将其分为间质黄体瘤、Leydig细胞瘤和非特异性类固醇细胞
医疗废物属性特殊,使其成为医院管理的重点。医疗废物管理涉及到交接登记、转移、处置等多个环节,任何一环出现问题均有可能引发医疗安全风险。为此本文基于传统医疗废物管理
以计算机和互联网技术为代表的信息技术不仅影响人类文化的整体和层次结构,而且还催生新的非物质信息文化形态。在后工业社会中,信息技术的广泛应用,导致社会从一个基于制造
在经济全球化的背景下,随着市场经济的发展,我国企业的避税活动呈现出一种不断上升的势头,税收征管工作面临着严峻的挑战。如何应对这种避税行为的变化,实施更加有效的反避税
"园艺植物研究法"是园艺专业和设施农业科学与工程专业的骨干课程.针对本课程内容增大、课时缩减以及教学难度大等改革难题,结合新疆少数民族学生实际,提出了一套行之有效的
本文通过明确影响商品销售量三个重要因素、构建灰色关联模型和灰色预测GM(1,1)模型,同时根据某商品历史销售数据采用大数据分析技术,对商品的销售量进行了精准预测,可有效解
利用0.25°×0.25°NCEP/NCAR再分析资料、常规观测资料和多普勒雷达资料等,对2018年6月13日发生在河南省北部地区的一次风雹天气过程进行诊断分析,结果表明:(1)
国发[2016]41号各省、自治区、直辖市人民政府,国务院各部委、各直属机构:为保障自由贸易试验区有关改革开放措施依法顺利实施,根据《全国人民代表大会常务委员会关于授权国
本文综述了近几年来统计模式识别中有关特征抽取方面的最新研究成果。重点介绍了图像的代数特征抽取以及作者关于奇异值特征矢量作为图像的一种代数特征方面的研究工作。