清想一想影片《诺丁山》中的一个场面:格兰特(H.Grant)扮演的一个贫穷的书商把罗伯茨(J.Roberts)扮演的女友带到晚宴上会见他的一些朋友。 这些人虽毕业于公学,却都是失败者,包括一位讨人喜欢但潦倒失意的证券经纪人,他一进门就说:“对不起,我来得这么迟。我担心自己又被工作缠上了,百万英镑化为泡影。” 接着他对阶级所致的势利行为说出了一番真情流露,颇具见地的评论,他结结巴巴地谈到他原以为 Think of a scene in the movie Notting Hill: A poor bookseller by H. Grant took a girlfriend from J. Roberts at a dinner party to meet with some of his friends. Although graduated from public service, these people are all losers, including a likable but frustrated securities broker who, as he enters the door, says: “I’m sorry, I came so late. And millions of pounds were turned into bubbles. ”Then he uttered some truthful revelations about the snobbish behavior caused by the class, with remarkably commentaries, stuttering about what he thought