女性主义翻译视角下译者主体性的体现

来源 :重庆电子工程职业学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qxd986319
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以《了不起的盖茨比》翻译文本为研究对象,论述女性主义翻译理论的译者主体性的体现。在研究过程中,通过对比不同性别译者的翻译文本,指出了女性译者与男性译者在具体的翻译过程中其主体性的表现与特点的不同。
其他文献
【正】 麻石水膜除尘器用于锅炉滑烟除尘有着很多优点,因此被不少厂矿采用,但在使用过程中循环水酸度逐渐增高,腐蚀设备,污染环境,这一问题必须解决。有的厂为解决麻石水膜除
农民作为农村经济发展的主体,培育新型职业农民对助推农业供给侧结构性改革发展的意义深远。在农业供给侧结构性改革背景下,组织团队对河北省的沧州市、石家庄市、秦皇岛市和
针对高速透平机械动压气体轴承--箔片式气体轴承金属箔片材料的表面处理问题进行了一定的探讨.对箔片式气体轴承箔片材料的选择、材料的表面处理方法以及该轴承的启停性能和
<正>头有些眩晕,但不厉害,一会儿又淸醒了,兴奋起来。于是觉得这海拔3300米的香格里拉市恰到好处,高原反应既不像拉萨、稻城那样强烈;又不似丘陵地区那样毫无悬念。香格里拉
构建单纯疱疹病毒1型糖蛋白B(HSV1gB)胞外区基因片段的重组原核表达质粒,并获得HSV1gB胞外区基因的表达。选用真核和原核细胞均偏爱的密码子,化学合成含信号肽序列的HSV1gB蛋白胞
目的:探讨社区老年吸入性肺炎的临床特点及治疗。方法:收治社区老年吸入性肺炎患者102例,发病初症状为精神萎靡不振、神志不清74例(72.5%),其次表现咳嗽22例(21.6%),发热43例(42.2
《野火春风斗古城》是中国民族歌剧史上极具代表性的艺术作品,对于无论是在声乐演唱还是舞台演绎中都具有指导意义,并且对于钢琴伴奏的实践与教学起到了推动、发展的应用价值
完全区别于眼下常常经历的那种官办的形式主义培训和商办拜金主义论坛,这种源自民间、源于自觉的交流活动,更多是真诚的交流。$$ 按照新修订的课程标准思考区域教育发展,我们
报纸
近年来,大量的研究证实,许多中草药及中药复方制剂都能增强畜禽机体的免疫功能,提高机体的抗病力和抵抗力,而且中草药由于源自天然,具有资源丰富、价格低廉、毒副作用小、无
初中生物学课后作业,应树立新课程理念下的新的初中生物作业观,根据学校生物教学的现状,紧扣课标、精心筛选、量要适当、及时反馈,做好课内课外结合,鼓励学生参与问题设计,设计观察