论文部分内容阅读
(一) 首届中国陶瓷文化展作为国际科学与和平周的一项重要活动内容,由国际科学与和平周中国组委会、轻工业部和故宫博物院联合举办,于1991年11月13日上午在北京故宫乾清宫西庑开幕,全国政协副主席、我国文化界著名人士赵朴初先生为展览揭幕剪彩。我有幸参加了开幕式,并随同中国陶协筹展者孙守业高级工艺美术师欣赏了全国各地送展的作品。这对于我来说,是自从1986年在浙江绍兴参观过全国陶瓷美术设计展评以来,又一次能够有机会看到全国各地许多有代表性的作品。尤其不同以往的是,此次突出了文化的主题,展示了新中国陶瓷文化的发展和成就。更得益于孙守业同志的详尽介绍。
(I) The First China Ceramic Cultural Exhibition As an important activity of the International Week of Science and Peace, jointly organized by the China Organizing Committee for International Science and Peace, the Ministry of Light Industry and the National Palace Museum, on the morning of November 13, 1991 in Beijing The Forbidden City, the Qing Imperial Palace was opened, the Chinese People’s Political Consultative Conference Vice Chairman, the famous Chinese cultural person Mr. Zhao Puchu for the opening of the exhibition cut ribbon. I was fortunate enough to attend the opening ceremony and along with senior artiste artist Sun Shouye from China Ceramic Association to enjoy the work presented throughout the country. This, to me, is the opportunity to see many of the most representative works from all over the country since I visited the National Ceramics Art Design Exhibition in Shaoxing, Zhejiang Province in 1986. In particular, the past has highlighted the theme of culture and demonstrated the development and achievements of the new Chinese ceramic culture. More thanks to Comrade Sun Shouye detailed introduction.