论文部分内容阅读
好的译文，在内容及风格上要符合原文作者的设想，在翻译方法、策略上要考虑译文的功能以及要达到的目的。文章以江苏盐城部分楼盘名英译为研究对象，从信息功能、审美功能、市场功能这三大功能入手，对楼盘名英译的探讨做出新的尝试。
功能目的论视角下的楼盘名英译——以江苏省盐城市小区名为例
【摘 要】
：
好的译文，在内容及风格上要符合原文作者的设想，在翻译方法、策略上要考虑译文的功能以及要达到的目的。文章以江苏盐城部分楼盘名英译为研究对象，从信息功能、审美功能、市场功
【机 构】
：
盐城师范学院外国语学院
【出 处】
：
大众科技
【发表日期】
：
2015年10期
其他文献
城镇化既有利于南充农村经济的可持续发展,也有利于南充城市的可持续发展,因此,科学的城镇化战略有利于南充经济的可持续性。以城镇化推动南充的可持续发展,需遵循城镇化规律
总结了一例因为食用水鱼引起过敏伴轻度喉头水肿患者的急救护理,主要包括了密切观察患者病情变化,给氧,开放静脉通路,心理护理,健康宣教等措施。认为发现过敏时应及时就诊是
科技部和上海市政府共同建立全新的“部市合作”机制五年来，成效显著，在11月5日召开的“2009部市工作会商会议”上，双方进一步深化“部市合作”并确定了新一轮的重点。
Daniel Defoe’s representative work-Robinson Crusoe is deeply influenced by Christianity and its scriptures. It contains abundant traces of the influence from t
校园文化建设，包括在物质文化建设、精神文化建设和制度文化建设等多方面建设的全面、协调发展的基础上，通过分析现在高校校园文化建设的内涵、基本原则、功能，以及对培养大学生
11月24日下午，呼市科技局举办学习贯彻落实《中国共产党党员领导干部廉洁从政若干准则》专题学习辅导，观看了中央党校张晓燕教授主讲的《廉政准则与廉政建设新精神解读》光碟，局
一、广东科技创新平台的特色（1）直接面向产业服务的多方共处模式，注重为中小企业提供技术服务。广东省科技厅组织和支持建立的各类产业科技创新平台包括5种组建形式：一是省市两级
东台强化农机购置补贴财政监管近年以来，江苏省东台市财政局积极适应农机购置由“差价购机”改为“全价购机”的购置补贴政策规定，认真履行监管职责，切实加强农机购置补贴财政管