论文部分内容阅读
翻译是跨文化、跨语际的信息传播和交际活动。由于翻译的多变性和复杂性以及译者的原因,在翻译过程中出现不同程度的误译。本文旨在分析造成这种误译的原因,希望对减少在翻译实践中的误译有一定的帮助。
Translation is a cross-cultural and interlingual communication and communication. Due to the variability and complexity of translation and the translator’s reason, some mistakes have been made in the process of translation. The purpose of this paper is to analyze the causes of this mistranslation and hopefully it will be helpful to reduce mistranslation in translation practice.