语言文化的不可译因素

来源 :时代教育(教育教学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:iamwoceo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是文化的栽体,语言自身也是一种文化现象.由于各民族的语言在结构特点和表达方式上的不同,使得两种语言文化在相互交流中存在着一些不可译因素.语言文化的不可译因素主要表现在语言文化的表达形式上.本文主要探讨语言文化的三种不可译因素:藏词,回文,析字.
其他文献
采用程序升温法制备了Mo2C/SAPO-11催化剂,以正庚烷为模型分子,在固定床连续流微反装置上考察了分别采用正戊烷和正庚烷做碳源,对催化剂制备和异构化的影响.在400℃,氢压1.5
道路的施工质量是保证道路畅通的前提,唯有良好的施工技术管理方能确保施工的质量,文章分析了近年来在施工中存在的问题,提出管理中的重点要求。
本文以学习策略理论为基础,以独立学院非英语专业学生为研究对象,对他们的外语学习策略进行了调查与研究,希望了解学生使用学习策略的情况,试图找到适合独立学院非英语专业学
外语教学中神话文化之内涵及其现实意义.
对交通标志进行实时、正确的识别,是车辆自动导航中一个重要方面.该文介绍了一种基于模糊小波神经网络的交通标志识别方法.该方法首先利用不变矩来提取图像特征,然后将特征向
本文对近十年(1999-2009)中国期刊全文数据中五种主要外语期刊刊登的有关多媒体辅助外语教学研究的文章作了统计和文献研究,结果显示:(1)研究呈现上升的态势;(2)研究对象主要
在高职商务英语精读教学中,运用语篇分析的相关理论对其进行指导显得非常重要.鉴于此,本文以语篇分析理论基础之一的图式理论作为切入点,详细的分析了其在高职商务英语精读教
初中英语教学的任务之一是培养学生自主学习意识与能力.在教学过程中,教师要善于改变传统的教学模式,突出学生主体地位,让学生个体在学习过程中主动而积极自觉地学习.本文拟
设A是B(X)的子代数,且A具有分离向量x0,本文讨论它的2-2自反性和亚自反性,并就具有分离向量的交换算子代数,部分地回答了J.A.Deddens在文献[7]中提出的一些关于自反性的问题.
高职高专人才的培养方向是以市场为导向,以就业为目标,以产学结合为关键。本文紧密结合当前高职高专学生的实际,以就业为出发点,根据学生的目标需求和市场的需求转变教学观念