【摘 要】
：
关联理论视域下的广告翻译是对原语进行阐释的动态的＂明示—推理＂过程,关联性是实现广告功能语言交际过程中一个至关重要的因素。在商务广告翻译教学中,关联理论能指导学生进行
论文部分内容阅读
关联理论视域下的广告翻译是对原语进行阐释的动态的＂明示—推理＂过程,关联性是实现广告功能语言交际过程中一个至关重要的因素。在商务广告翻译教学中,关联理论能指导学生进行商务翻译实践。在坚持理论适度的原则下,对学生进行翻译指导,从商务广告口号翻译和商务广告正文翻译两个方面阐述关联理论对商务广告翻译的阐述力。
其他文献
本文根据平原河网的水文水力特性及闸群工作特点，建立了河网闸群防洪体系的优化调度模型，模型中将离散微分动态择优过程和模拟计算过程相结合确定闸群的最优启闭顺序，开启闸孔数
杨联陞先生(1914-1990)是现代著名的汉学家,在海外汉学界享有盛誉。他于上个世纪三十年代求学清华,四十年代游学美国,五十年代成为一代宗师。他一生涉猎广泛,学术堪称博雅,无
<正>饲料营养作为养猪业的重要一环,在提高种猪健康及提高免疫力上发挥着重要的作用。日粮中能量、蛋白质、矿物质元素、维生素、微量元素等营养水平都会影响猪的繁殖性能,甚
针对现有设计重用较多偏重于产品几何和拓扑的重用,而无法完成真正意义上的局部需求变动型设计的现状,提出一种基于功能—效应—原理解映射的设计历史功能重用与变异方法,从
本硕士学位论文鉴于《四库提要》对明代文献学家胡应麟《经籍会通》的评价多有值得商榷之处,迄今已有研究亦亟待深入,遂以揭示这部文献学名著所论及的一系列文献学重要课题和
换流站工程项目存在核准时间不确定,但竣工时间却相对固定还时常调整提前,势必引起施工周期紧,造成施工过程中必然会遇到冬季施工的情况。对于我国北方寒冷的气候环境,进行换
目的:随机、双盲、对照比较骶管硬膜外注射与腰椎硬膜外注射治疗腰椎间盘突出症的临床疗效、安全性、操作难易程度等。方法:30名确诊为腰椎间盘突出症的患者,随机分为A和B组,
继成功举办九届水处理行业热点技术论坛之后，由中国国际贸易促进委员会建设行业分会主办，《水工业市场》杂志、焦点水网（wWW．cin．cn）承办的“第十届（2015）水处理行业热点技术论坛”于
<正>文[1]、[2]、[3]分别对下面几道题目作出了不同的解答,文[1]、[2]实际上是通过解方程的方法解决了这两道题,笔者认为并不符合原题的要求(原题要求不解方程),文[3]从不同
安诺其9月10日发布公告称，公司及山东纯久水处理环境工程有限公司组成联合体与蓬莱市北沟镇人民政府、蓬莱市北沟镇综合开发有限公司共同签署了继莱市北沟镇工业污水处理厂PPP