论文部分内容阅读
在我的想象中,一个地区的商业之所以能吸引更多的顾客,仅有繁华这一项自然是远远不够的,它势必还应具备当代都市人及外来旅游者,颇为看重的“地方特色化”这样一条。其实,说到具有特色的上海商业街区,首先值得一提的是自一年多前落成重新开放以来,每天客流量在十余万之巨的“上海老街”。完全不难设想,一条全长不过八百米左右的商业街,而每天的光顾者却达十多万之众是一个什么样的概念?即使这十多万踏访者中仅五分之一的人会消费一下,其每天的营业额也是极为可观的,更
In my imagination, the reason why business in a region can attract more customers is that prosperity alone is far from enough. It is bound to have contemporary urbanites and foreign tourists. It is quite important. Local characteristics "such a one. In fact, when it comes to the distinctive Shanghai commercial district, it is worth mentioning that since the completion of reopening more than a year ago, the “Shanghai Old Street” with a daily passenger flow of more than 100,000 yuan was huge. It is not difficult to conceive of a commercial street that is only about 800 meters in length, but what is the concept of more than 100,000 visitors per day? Even if only one-fifth of these 100,000 travelers are People will consume, and their daily turnover is also very impressive.