论文部分内容阅读
伴随着全球化的不断深化,国家与国家之间的交流日益密切,语言的口译活动越来越活跃。而生态翻译学以全新的生态学的视角重新审视翻译这一人为活动,为翻译批评领域重新注入活力。该文以生态翻译学的全新视角,从语言维、文化维、交际维三个维度对口译案例进行解析研究,以期对口译活动有所增益。
生态翻译学视角下的口译过程与方法探讨
【摘 要】
：
伴随着全球化的不断深化,国家与国家之间的交流日益密切,语言的口译活动越来越活跃。而生态翻译学以全新的生态学的视角重新审视翻译这一人为活动,为翻译批评领域重新注入活
【机 构】
：
梧州学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2019年19期
【基金项目】
：
广西梧州市梧州学院2016年校级教育教学改革工程立项项目“生态翻译学视域下的应用型本科英语专业口译教学改革研究”(项目编号：Wyjg2016B011)研究成果之一
其他文献
<正> 脉搏血氧饱和度仪自应用于临床以来,由于能无创伤连续测定脉搏氧饱和度（SpO2）,使用方便,数据可靠,不仅大大提高了麻醉及术中病人的安全性,也为手术后早期发现低氧血症提供
上海先后经历了两轮大规模旧区改造的高潮，第一轮是1992年～2000年的“365危棚简改造”，第二轮是2001年～2005年的“新一轮旧区改造”，其标志性事件是2001年上海市政府圈定了1000万
交替氧化酶(AOX)呼吸途径是植物线粒体内除细胞色素氧化酶(COX)呼吸途径之外的电子传递途径,它可以直接将电子从质体醌传递到氧气生成水而不伴随跨膜质子梯度的产生。因此,AO
目的探讨和总结微型带线骨锚钉在治疗慢性踝关节前外侧不稳手术中的临床疗效和使用经验。方法选择2008年4月～2010年4月我院收治的慢性踝关节前外侧不稳患者38例。所有病例均采
目的观察阿加曲班(Argatroban)注射液联合丁苯肽(Di-3 n-butylphthalide)软胶囊治疗急性脑梗死的临床疗效。方法采用开放、随机、对照的方法,将80例发病4.5~48 h的急性脑梗死
根据最近(2008.10.10)举行的第十届国际铁氧体会议(ICF10)和第十三届全国磁学会议(2008.10.31)资料,以及近两年有关专业会议文献等,综合报导了国内外微波铁氧体材料研究方面
供应链结构的可靠性被认为是供应链的固有属性,对于供应链可靠性分析的基础就是对于供应链结构的分析。文章主要从汽车供应链的结构出发,对组成汽车供应链的供应链单元深入分
人们对于市民社会的思考总是寓于所处的历史背景之中。当社会结构发生重大变化的时候,人们的观察角度会相应的发生变化,市民社会的概念就在这些变化的过程中被不断地丰富和创
<正>中国传统知识分子将"立德"、"立功"、"立言"视为实现人生价值的最高境界,故称"三不朽"。古往今来的读书人里,或臻于立德之贤明,或强于立功之卓绝,或妙于立言之敏慧,得"三
期刊
随着经济和科学技术的发展,传统媒体已经无法满足人们日益增长的信息需求,跟随时代的脚步我们的媒体进入了新媒体时代,新媒体时代下的广播电视节目丰富了我们的的生活,也给我