出席法庭,对公诉活动来说是如此重要,如果把公诉活动比作一顶王冠,那么出席法庭就是这顶王冠上最耀眼的明珠。出席法庭就象一场没有硝烟的战斗,战斗目的不是诉讼技巧的竞技,而是为了公平和正义。检察人员出席法庭,是公诉活动中的一项重要内容,它包括出席一审法庭和出席二审法庭。前者是指检察机关指派公诉人代表国家指控犯罪并出席法庭审理,后者则是指检察机关指派检察人 Attending courtrooms is so important for prosecutorial activities. If you compare a prosecutorial activity to a crown, attending the courtroom is the most dazzling pearl of the crown. Attending courtrooms is like fighting without smoke, not with the purpose of fighting a litigation skill, but with fairness and justice. The attendance of prosecutors in court is an important part of the prosecutorial activities, including attending court of first instance and attending court of second instance. The former refers to prosecutors designated prosecutors on behalf of the state accused of crime and attend court proceedings, the latter refers to the prosecution designated prosecutors