论文部分内容阅读
中西因文化不同,表现在语言上也有较大的差异,颜色词是一个极富文化内涵的文化现象,通过对比中西红、白两色的文化内涵异同及翻译策略,以期可以管窥中西方文化差异并采取相应的翻译对策,顺利实现跨文化交际。
浅析红、白颜色的中西文化内涵及其翻译策略
【摘 要】
：
中西因文化不同,表现在语言上也有较大的差异,颜色词是一个极富文化内涵的文化现象,通过对比中西红、白两色的文化内涵异同及翻译策略,以期可以管窥中西方文化差异并采取相应
【机 构】
：
成都理工大学
【出 处】
：
铜陵职业技术学院学报
【发表日期】
：
2010年02期
其他文献
新中国成立70年来,中国共产党坚持历史唯物主义文化立场,传承优秀民族文化,塑造文化自信;坚持辩证唯物主义认识论的文化立场,维护文化个性,激励文化自觉;坚持唯物辩证法的文
不知不觉,2008年夏天那场＂无与伦比＂的奥运会已经过去了10年。但直到今天,北京奥运那些激动人心的时刻犹在眼前：＂大脚印＂焰火一步步迈向鸟巢、姚明拉着地震小英雄亮相、＂北京欢迎你
目的:研究急性心肌梗死(AMI)患者血清超敏C-反应蛋白(hs CRP)与前白蛋白(PAB)比值、N-末端脑钠肽前体(NT-pro BNP)、左心室射血分数(LVEF)水平对其并发心力衰竭(HF)的预测价
为探究柳蒿营养成分与自然生境关系,以生长在黑龙江省6个积温带包含老爷岭、张广才岭、完达山脉、小兴安岭、大兴安岭这五大山脉的采食期柳蒿为试验材料,通过分析柳蒿生长环
电子稳像的实时鲁棒性算法，首先对采集到的每帧图像建立高斯金字塔。然后在高斯金字塔的项层进行初估计，采用图像块法得到整像素的运动估计矢量。精估计采用光流梯度法。为提高
功利主义价值观既是一种狭隘的思想方法,又是一种偏激的行为方式。它的核心是物质第一与个人至上:即将人生的目标锁定在与物质价值相互关联的方向上,并且将个人的利益置于他
张绥铁路是内蒙古地区修建的第一条铁路,它直接催生了集宁城,壮大了包头城,影响了归绥的城市格局,促进了集宁、丰镇、归绥、包头等城镇的工业发展,推动了农产品商业化,促进了
唐朝是我国封建社会空前绝后的鼎盛时期,经济高度繁荣,百业俱兴,文化外交发达。丝绸之路和海上贸易使得外来文化源源不断地涌入中国,与中原文化充分交流融合,形成唐代独特的
医疗保险是构建和谐社会、促进安定团结的重要手段,也是解除国民后顾之忧从而扩大内需的重要机制。加强当前我国医疗保险制度的研究,使这项惠及民生的制度不断地得到改进和完
聚乳酸具有良好的生物降解性、生物相容性和生物可吸收性,研究其在水中的降解行为对于指导聚乳酸的改性,满足不同的实际需要有非常重要的意义。本文对聚乳酸类降解材料的水解