【摘 要】
：
在把一种语言产物转换成另一语言产物的过程中 ,除了要通晓两个民族的语言外 ,还不能忽略语言的民族因素 ,对语言的理解要从广阔的文化视野的高度去欣赏语言所表现出来的丰富
【机 构】
：
东北林业大学 黑龙江哈尔滨150001
论文部分内容阅读
在把一种语言产物转换成另一语言产物的过程中 ,除了要通晓两个民族的语言外 ,还不能忽略语言的民族因素 ,对语言的理解要从广阔的文化视野的高度去欣赏语言所表现出来的丰富多彩的思想内涵 ,从而达到两种语言转换后的相对等同
In the process of transforming one language product into another language product, besides knowing the languages of the two nationalities, we can not ignore the national factors of language and understand the language from the perspective of a broad cultural horizon. Showing the rich and colorful ideas, so as to achieve the relative equivalence after the conversion of the two languages
其他文献
目的 基于高分辨力MRI测量中国汉族正常成人杏仁核体积,探讨杏仁核体积与年龄、性别的关系.方法 采用全国15家医院多中心临床研究形式,选取1000名中国健康成年受检者,按年龄
本文对现有教材的形式及其存在的问题进行了分析，提出立体式教材的概念，说明了立体式教材的构成，介绍了课题研究成果之一的教材开发软件，并结合“互联网+”剖析了立体式教材在教
目的 观察经瞳孔温热疗法治疗脉络膜转移癌的临床疗效.方法 9例患者中男性2例,女性7例.双眼病人3例,单眼病人6例;共12只眼.年龄37～60岁,平均44.6岁视力≤0.05者1只眼,0.06～0.2
不少人认为 ,在自然教学中培养学生的创新精神对学生素质的全面发展有重要意义。要培养学生的创新精神首先要求教师进行教育观念、教学内容、教学方法、教学手段、评价制度等
目的 探讨自体脂肪间充质干细胞移植入损伤声带后的生长分布及对声带固有层及其主要细胞外基质变化的影响特点.方法 对34只实验用兔(68侧声带)的53侧声带进行全麻支撑喉镜下
近年,我科收治3例鼻腔罕见肿瘤患者,现报告如下。1病例报告例1男,33岁,因双侧鼻塞4年,进行性加重3个月于2009年3月3日入院。既往体健。患者4年前无明显诱因出现双侧鼻塞,近3
目的 探讨隐匿性乳腺癌的诊断、治疗及预后.方法 收集23例隐匿性乳腺癌患者的临床和随访资料,并进行分析.结果 23例患者均为女性,平均57.7岁.术前行影像学检查22例,其中行乳
目的 探讨角化棘皮瘤组织中人乳头瘤病毒(HPV)感染率,及HPV DNA阳性细胞的分布特征.方法 原位杂交方法检测46例KA和34例正常人皮肤石蜡切片组织标本中HPV6/11、16/18、31/33
目的 探讨步行过程中脑卒中患者躯体和偏瘫侧下肢关节的异常运动学特征对其步行能力的影响.方法 选取32例可以独立步行10 m以上的慢性偏瘫患者,采用三维步态分析系统评测其最
本文分析了网络环境下的信息污染的成因 ,介绍了信息污染的种类 ,提出了应采取的防治措施。
This article analyzes the causes of information pollution in the network e