论文部分内容阅读
<正> Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English第三版的“down”一条中“D～with”的例句是“Down with the grammarians!”把它译成汉语,可以作“打倒语法家们!”不妨想一想词典编者为什么要造这样一个例句,语法家们会对它有什么想法。要是有某个语法家写一本语法书,造出“Down with the lexicographers!”(“打倒词典家们!”)这一个例句,词典家们对它将有什么想法!