论文部分内容阅读
8月11日下午4点,安徽卫视《绣娘兰馨》公益拍卖会在北京东方君悦大酒店举行,该剧主演翁虹、秦岚、姜鸿等人到场助阵,并向大家一一介绍珍贵的拍品。活动当天共筹得70余万元善款,这些款项将全部用于淮河流域灾区。今年夏天,安徽省淮河流域遭遇到了自1954年以来最大的洪水袭击,截至7月20日11时,受灾人口达到1500万人,各项经济损失过百亿。为了支援淮河流域灾区灾后重建,安徽卫视和上海新文化公司在北京举行了此次拍卖会。这次活动旨在通过《绣娘兰馨》和剧中演员的号召力,为灾区募集资金。拍卖会竞标物为《绣娘兰馨》的剧中道具,其中包括4位主演的4套精致戏服、一幅绣架、一幅剧中出现的名画《柳塘呼犊图》。
At 4 o’clock on August 11, Anhui TV’s “Embroidered Girl Lan Xin” public auction was held in Grand Hyatt Beijing. The cast starring Weng Hong, Qin Lan and Jiang Hong arrived at the scene and introduced them to each of them. Lot The event raised a total of more than 70 million donations, these funds will be used for the Huai River Basin disaster areas. This summer, the Huaihe River Basin in Anhui Province encountered the largest flood attack since 1954. As of 11 July at 20 o’clock on the July 20, the affected population reached 15 million and its economic losses have exceeded 10 billion yuan. In order to support post-disaster reconstruction of the disaster areas in the Huaihe River Valley, Anhui Satellite TV and Shanghai New Culture Company held the auction in Beijing. The event aims to raise funds for the disaster-stricken areas through the “Embroidered Girl Lan Xin” and the actors in the play. Auction bidding for the “embroidered girl Lan Xin,” the props, including four starring of 4 sets of sophisticated costumes, an embroidery frame, a play appeared in the famous painting “Liu Tong call Calf map.”