论文部分内容阅读
“喜”指妇女怀孕,《辞源》《汉语大字典》《汉语大词典》最早的书证是《红楼梦》。“有喜”表示怀孕,《辞源》《汉语大词典》收录的最早书证是明代孙仁孺的《东郭记》。湘中有“有喜”一词,表示有孕。生了儿子,煮熟鸡蛋,涂上红色,名之曰喜蛋,以送人。婚姻习俗源远流长,在古人的口语中,“喜”、“有喜”应该早就有怀孕之义。《楚辞·天问》“玄鸟致贻,女何喜”,“喜”字解为喜欢,有望文生义之疑;解为怀孕,则准确地表达人诗人屈原的疑古精神。《周易》之《贲》卦:《象》曰:“六五之吉,有喜也。”“有喜”亦当解为“有孕”。