论文部分内容阅读
本刊讯2011年5月18日,世界最大吨位履带起重机三一SCC86000TM(3600吨)履带起重机成功下线,被业界誉为“全球第一吊”!2011年5月29日,三一重工在三一昆山产业园举行了产品下线仪式暨新闻发布会。江苏省政府领导,行业协会领导,行业专家以及各大新闻媒体均到会祝贺。与会嘉宾盛赞SCC86000TM(3600吨)成功下线,填补了国内特大型履带起重机领域的空白,标志着我国已掌握了完全拥有自主知识产权的全球顶级履带起重机的研发技术和制造能力!标志着中国
May 18, 2011, the world’s largest tonnage crawler crane Trinity SCC86000TM (3600 tons) crawler crane successfully off the assembly line, the industry as “the world’s first crane”! May 29, 2011, Trinity Heavy Industries held in Kunshan Industrial Park, product off-line ceremony and press conference. Jiangsu provincial government leaders, industry associations leaders, industry experts and major news media are to be congratulated. The honored guests praised SCC86000TM (3,600 tons) for its successful completion of the project to fill the gaps in the field of oversized crawler cranes in China, marking that China has mastered the research and development capabilities and manufacturing capabilities of the world’s top crawler cranes that fully own independent intellectual property rights.