胖子与瘦子

来源 :广东第二课堂·初中 | 被引量 : 0次 | 上传用户:della12345
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  在尼古拉铁路的一个火车站上,两位朋友,一个胖子和一个瘦子,相遇了。
  胖子刚刚在火车站餐厅里用过午餐,他的嘴唇油亮亮的,像熟透了的樱桃。他身上有一股白葡萄酒和香橙花的气息。瘦子刚从车厢里下来,吃力地提着箱子、包裹和硬纸盒。他身上有一股火腿肠和咖啡渣的气味。在他背后,有个下巴很长的瘦女人不时探头张望——那是他的妻子,还有一个眯着一只眼的中学生,他的儿子。
  “波尔菲里!”胖子看到瘦子大声喊道,“是你吗?我亲爱的!多少个冬天,多少个夏天没见面啦!”
  “我的老天爷!”瘦子惊呼道,“这是米沙,小时候的朋友!你打从哪儿来?”
  两位朋友互相拥抱,一连吻了三次,然后彼此看着对方泪汪汪的眼睛。两人都感到又惊又喜。
  “我亲爱的!”接吻后瘦子开始道,“真没有料到!简直喜出望外!哎,你倒是仔细瞧瞧我!你呢,还是那么一个美男子,跟从前一样!还是那样气派,喜欢打扮!咳,你,天哪!噢,你怎么样?发财了吧?结婚了吧?我已经成家了,你看……这是我的妻子路易莎,娘家姓万岑巴赫……她是新教徒……这是我的儿子,纳法奈尔,中学三年级学生。纳法尼亚(纳发纳伊尔的昵称),这位是我小时候的朋友!中学同班同学!”
  纳法奈尔犹豫一下,摘下帽子。
  “中学同班同学!”瘦子接着说,“你可记得,同学们当时怎么拿你开心的?给你起了一个外号,叫赫洛斯特拉特(古希腊人,他为了扬名于世,在公元前356年焚烧了世界七大奇观之一的阿泰密斯神庙),因为你用香烟把公家的一本图书烧了一个洞。我的外号叫厄菲阿尔特(古希腊人,曾引波兰军队入境),因为我喜欢告密。哈哈……当时都是小孩子哩!你别害怕,纳法尼亚!你走过来呀……噢,这是我的妻子,娘家姓万岑巴赫……新教徒。”
  纳法奈尔犹豫一下,躲到父亲背后去了。
  “喂,朋友,你生活得怎么样?”胖子热情地望着朋友,问道,“在哪儿供职?做多大的官啦?”
  “在供职,我亲爱的!升了八品文官,已经做了两年了,还得了一枚圣斯坦尼斯拉夫勋章。薪金不高……咳,去它的!我妻子给人上音乐课,我呢,工作之余用木料做烟盒。烟盒很精致!我卖一卢布一个。若是有人要十个或十个以上,你知道,我就给他便宜点。好歹能维持生活。你知道,原来我在一个厅里做科员,现在把我调到这里任科长,还是原来那个部门……往后我就在这里工作了。噢,你怎么样?恐怕已经做到五品文官了吧?啊?”
  “不对,亲爱的,再往上提,”胖子说,“我已经是三品文官了……有两枚勋章。”
  刹那间,瘦子脸色发白,目瞪口呆,但很快他的脸往四下里扭动,做出一副喜气洋洋的笑容。似乎是,他的脸上,他的眼睛里直冒金星。他本人则蜷缩起来,弯腰曲背,矮了半截……他的那些箱子、包裹和硬纸盒也在缩小,皱眉蹙额……他妻子的长下巴拉得更长,纳法奈尔垂手直立,扣上了大衣上所有的纽扣……
  “我,大人……非常高兴!您,可以说,原是我儿时的朋友,忽然间,青云直上,成了如此显赫的高官重臣!嘿嘿,大人!”
  “哎,算了吧!”胖子皱起了眉头,“何必来这种腔调!你我是儿时朋友,何必来这一套官场里的奉承!”
  “哪儿行呢……您怎么能这么说,大人……”瘦子缩得更小,嘿嘿笑着说,“大人体恤下情……使我如蒙再生的甘露……这是,大人,我的儿子纳法奈尔……这是我妻子路易莎,新教徒,某种意义上说……”
  胖子本想反驳他几句,但看到瘦子那副诚惶诚恐、阿谀谄媚、低三下四的寒酸相,使得三品文官几乎要呕吐了。他扭过脸去,向瘦子伸出一只手告别。
  瘦子握握他的三个指头,一躬到地,像中国人那样嘿嘿笑着。他妻子眉开眼笑。纳法奈尔喀嚓一声,收脚敬礼,把制帽掉到地上。一家三口都感到又惊又喜。
  (选自《契诃夫短篇小说精选》,江苏少年儿童出版社,2008年1月版)
  
  阅读点拨
  这篇小说展现在我们面前的是两幅画面:
  一幅画面是,瘦子带着他的瘦妻子和儿子在火车站遇到多年不见的老朋友胖子。热情拥抱,彼此亲吻。瘦子不厌其烦地坚守自己的家庭、个人现在的情况。整个画面气氛亲切,热烈而又和谐;基调明朗、清丽而迷人。
  另一幅画面是:胖子说自己已经做到三品文官,并且有了两枚勋章。瘦子的态度陡然变化,极尽奉迎之能事,以至于弄得胖子直恶心,最后只好扭头伸手告别,在瘦子一家毕恭毕敬的目送下离去。整个画面气氛压抑,拘泥而紧张;基调阴晦、浑浊而气闷。
  借助前后对比的手法,漫画夸张的手法和互衬的手法,达到不表明作者本意读者却自明的效果。
其他文献
摘 要:谈及“唐”必言“诗”,“宋”必言“词”,这种搭配似乎成为一个定论。尽管人们习惯地认为“诗”是唐朝的代名词,但其实,“诗”在宋代,也自有其特色。而“桥”作为中国古典文化中有着深刻内涵及外延的意象,被众多诗人赋予了复杂的情感与深刻的哲理。本文将从“桥”意象出发,通过唐诗与宋诗中的“桥诗” 对比,从三个方面来探究唐宋诗之间的差异。  关键词:唐诗;宋诗;桥  作者简介:刘颐娇(1995.3-),
2017年11月,甲骨文成功入选《世界记忆名录》,纵观我国记忆文献遗产,被列入《世界记忆名录》固然可喜可贺,但其背后实则面临文化濒危的问题,我们有责任也有义务去保护它、传承它,让它们在新时代焕发出更加旺盛的生命力。近年来,文化创意产业发展迅速,主要包括广播影视、传媒、表演艺术、工艺与设计等方面的创意群体。 在2016年国务院办公厅转发的《关于推动文化文物单位文化创意产品开发若干意见的通知》报告中,
外观看起来“厚重”的酒入口却清新爽口,菠萝汁和椰子利口酒与白朗姆完美地融合,使整杯酒透露出浓浓的热带气息。后味我还加了一丝咖啡的香气,淡淡的苦涩既不会让口感过于甜腻,又增加了酒的层次。这杯酒灵感源自daiquiri,海明威的《老人与海》曾让我印象深刻,据说他在创作《老人与海》时甚至一口气点了12杯。而我,追随着海明威的脚步,深深喜欢上了这款酒。你竟然是这样的高酒师!  1.薛峰  “放荡不羁爱自由
本期主持 罗刚淮  提到老师,心中油然会生一股亲切感——仿佛家人一般,从柔嫩的心灵深处款款走来。回忆老师办公室的门联“三尺讲台两袖清风,一支粉笔万千桃李”,恰是他们的人生写照,平凡中默默奉献,执著里培育精彩。一代代蒙童因他们而识字明礼,泽被四方;一批批人才从课堂走向社会,成为国之栋梁。所以,范仲淹在《严先生祠堂记》中慨叹“云山苍苍,江水泱泱,先生之風,山高水长”,表达他对先贤严子陵的崇敬、爱戴之情
我要送些东西给你,我的孩子,因为我们同是漂泊在世界的溪流中的。  我们的生命将被分开,我们的爱也将被忘记。  但我却没有那样傻,希望能用我的赠品来买你的心。  你的生命正是青青,你的道路也长着呢,你一口气饮尽了我们带给你的爱,便回身离开我们跑了。  你有你的游戏,有你的游伴。如果你没有时间同我们在一起,如果你想不到我们,那有什么害處呢?  我们呢,自然的,在老年时,会有许多闲暇的时间,去计算那过去
《企业文件材料归档范围和档案保管期限规定》的一个显著特点,是将劳动工资类档案列为永久保存。加强劳动工资档案管理对于维护员工退休权益,纠正历史错案等,具有重要作用,也是全面深化档案工作改革的需要。  一、什么是劳动工资档案  (一)劳动工资档案概念  长期以来保存于干部、劳资、财务等相关部门的本单位员工工资结算登记簿;各类工资通知单。如企业人员录用、转正、聘任、调资、定级、停薪留职、辞职、离退休、死
2018年底,河北省档案局副局长刘学圃一行3人,在邢台市档案局刘占刚局长、桥西区政府副县级干部石保仲、区档案局秦彦民局长等人员陪同下,到邢台市桥西区人民法院开展了“档案工作目标管理认定6A级评审”工作。邢台市桥西区人民法院董英辰院长向评审组汇报了该院6A级档案评审的各项准备工作和基本情况,评审组认真考察审定了该院档案工作目标管理各项工作,并提出了指导性意见。最终经省档案局评审组认定,邢台市桥西区人
庭院長满荒草,沟渠干裂成甲骨的碑文  村里只剩下豁牙的二叔倚在墙角  手放额头掩盖眼里的混沌  晒着太阳,做故乡的门神  那些一起光腚长大的娃娃们  进城当了新贵  有的做了季节的候鸟飞来飞去  我那荷花一样的表妹  大约忘记了出身  终年不回家门  隔壁曾经羽扇纶巾的读书郎  正在建设繁华的不能再繁华的城市们  曾经我热闹的胖墩墩的故乡呀  瘦成了一枚标本  我不再驱车去寻找故乡了  在纸上写纸
摘 要:张爱玲作为中国现代小说史上最为著名的女性作家之一,其作品在“为社会”的文学创作氛围的整体环境中显得别具特色。在夏志清的《中国现代小说史》中被重点提及之后,张爱玲及其作品渐渐收到学界重视。在八九十年代,内地和港台都出现了一批学习模仿张爱玲人物创作的作家,其中也不乏优秀的作品。张爱玲在汉语小说界已成为一众作家一直企图超越的标杆。  关键词:中国现代小说史;海派文学;张爱玲  [中图分类号]:I
葡萄情结  今年葡萄酒市场继续 呈攀升态势,这种舶来 酒液正慢慢成为人们生 活中的必需品。更有意 思的是,除了知名产区, 不少人开始关注小众 酒款——并不仅仅是只 被少数人知晓的精品 酒庄的产品,还有譬如 格鲁吉亚、奥地利、葡萄 牙等之前很少被人关注 的小众产区。比如奥地 利的绿威林( GrunerVeltliner)、茨威格 ( Zweigelt)等葡萄品种也不再是让人 一头雾水的专有名词, 甚