论文部分内容阅读
经过一年多试运行,国家级油气现货交易平台——上海石油天然气交易中心于2016年11月26日上午正式投入运行。国家发展和改革委员会主任徐绍史、新华社社长蔡名照、上海市市长杨雄、中国石油集团董事长王宜林、中国石化集团董事长王玉普、中国海洋石油总公司董事长杨华出席正式运行发布会并讲话。当前,我国能源消费格局正在发生深刻变化。天然气作为清洁高效的能源,在我国一次能源结构中的比例持续提升,成为我国化石能源中的朝阳产业。在业内专家看来,上海石油天然气交易中心正式运行有助于加快我国天然气价格改革步伐,通过市场化公开透明的交易平台,
After more than a year of trial operation, the state-level oil and gas spot trading platform, the Shanghai Oil and Gas Exchange Center, was put into operation on the morning of November 26, 2016. Xu Shaoshi, director of National Development and Reform Commission, Cai Mingzhao, president of Xinhua News Agency, Yang Xiong, mayor of Shanghai Municipality, Wang Yilin, chairman of CNPC, Wang Yupu, chairman of China Petrochemical Corporation and Yang Hua, chairman of China National Offshore Oil Corporation attended the official launch conference and delivered speeches . At present, China’s energy consumption pattern is undergoing profound changes. As a clean and highly efficient energy source, natural gas continues to grow in China’s primary energy structure and has become a sunrise industry in China’s fossil fuels. In the opinion of industry experts, the formal operation of Shanghai Oil and Gas Exchange Center will help speed up the pace of China’s natural gas price reform. Through a market-based open and transparent trading platform,