翻译家、散文家丽尼,“文革”中含冤而死,至今已33年了。 丽尼早在20世纪30年代就驰名文坛,他翻译的屠格涅夫的《前夜》、《贵族之家》,高尔基的《天蓝的生活》,纪德的《田园交响乐》,契诃夫的多幕剧《万尼亚舅舅》、《伊凡诺夫》等20几部作品,在读者中产生过较大的影响。他的译笔流畅优美,能把外国作家描绘的生活画面 Translator, essayist Renee, “Cultural Revolution” with injustice, has been 33 years. As early as the 1951s, Rini was well-known in literary circles. Turgenev translated “Eve,” “Aristocratic House”, Gorky’s “Azure Life”, Gide’s “Pastoral Symphony,” Chekhov’s More than 20 dramas, including “Uncle Vanya” and “Ivanov,” have had a large impact on readers. His smooth and beautiful translator can portray the life of foreign writers