论文部分内容阅读
《澳门日报》援引澳门中联办主任李刚的话称,中国大陆在研究振兴澳门经济的措施;中央可能批准扩大澳门海域管辖范围,也在研究如何提振澳门旅游业。报道称,李刚说中央可能批准扩大澳门海域管辖范围,将有助于海运和旅游业。大陆也在研究如何提振澳门旅游业,但是不愿意透露细节。澳门日报表示,澳门政府已向中央申请习惯水域管理权,并曾几度上京向中央争取,而李刚相信计划很有机会实
The Macao Daily News quoted Li Gang, head of the Macao Liaison Office as saying that China is studying measures to rejuvenate the economy and that the Central Government may approve expanding the jurisdiction of the Macao area and studying how to boost Macao’s tourism industry. According to reports, Li Gang said that the Central Government may approve the expansion of the jurisdiction of the Macao Maritime Area, which will help the shipping and tourism industries. Mainland China is also studying how to boost tourism in Macao, but do not want to disclose the details. The Macau Daily News said that the Macau government has applied to the Central Government for custody of customary waters and has on several occasions been vying with Beijing to fight for the Central Government,