论文部分内容阅读
创造社小说与中国本土传统文学、文化之间存在着深远的血脉关联。创造社小说家主情主义写作的根直接与先秦诸子中的道家文化、三国两晋时期的文人风度、明清性灵心学等一脉相承 ,在五四文坛上刮起了“狂飙”式的性灵文学的风暴 ;创造社小说继承和发展了传统中国文学中的倡优士子的叙事模式 ,这种发展体现为由纯粹的叙事模式而变为一种叙事与抒情相结合的“心理情绪”模式 ;创造社小说家们一方面对于传统中国文学的那种谨小慎微、固守虚伪的礼法规范的人格形成了毁灭性的冲击 ,另一方面 ,他们又受到了传统中国文学中感伤、哀婉情绪严重的作家作品的实际影响。创造社的主情主义写作 ,一方面给当时以及其后的文学史留下了现代色彩鲜明、个性意识独特的篇章 ,另一方面又因为其与中国传统文化、文学的深刻联系而使得其创作显露出浓厚的古典主义情怀。
There is a profound connection between the creation of social novels and Chinese native literature and culture. The roots of the creationist novelist’s essayist writing are directly related to the Taoist culture in the pre-Qin philosophers, the literati in the Three Kingdoms and Jin Dynasties, the spiritual psychology of the Ming and Qing dynasties, and the “Hurricane” spiritual literature in the May 4th literary world Storm; Creation Society novels inherit and develop the narrative mode of advocating excellent scholar in traditional Chinese literature, this kind of development manifests as a “psychological emotion” mode combining pure narrative mode with narration and lyricism; On the one hand, novelists have had a devastating impact on the cautious and rigid standard of ritual and morality of traditional Chinese literature. On the other hand, they have been exposed to the real sentiments of writers who are sentimental and mournful in traditional Chinese literature influences. On the one hand, it left a distinctive discourse of modern color and individuality consciousness to the then and later literary history. On the other hand, because of its profound connection with Chinese traditional culture and literature, its creation Revealed a strong sense of classicism.