岁月的年轮把十月浓缩为新生的化身于是你穿过崎岖的日子翻越爬满的荆棘从一片凯歌中唤醒新中国第一个黎明啊十月一段亘古的歌谣金灿灿的硕果里有你汗水的潮涌不息的耕耘中洒满你串串辛劳雨帘雾障锤炼你雄壮的魂魄岁月沧桑铸造你不朽的刚强今天你洋溢起青春的面颊敞开博大的胸 Years of the annual ring of October condensed into a newborn incarnation So you across the rugged day climb over the covered thorns Wake up from a triumph New China’s first dawn October a period of ancient song golden golden fruit in your sweat The endless tide of hard work filled with your string of hardworking rain curtain fog refining your majestic soul years vicissitudes cast your immortal strong today you filled with youthful cheeks open broad chest