科技英语中状语的位置及汉译语序的比较

来源 :福建外语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sunrise12345678
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语中的状语可用副词、形容词、名词、介词短语、不定式(短语)、分词(短语)及从句等表示。按其意义划分又可分别表示时间、地点、原因、条件、方式方法、程度、让步、目的和结果等状语。为便于教学起见,语法家把英语句中的基本语序归纳为“主语+谓语(+宾语)+状语”,这是一种基本 Adverbs, adjectives, nouns, prepositional phrases, infinitives (phrases), participles (phrases) and clauses can be used in English. Divided according to their meaning can be expressed separately time, place, reason, conditions, methods and methods, degree, concession, purpose and result adverbial. For the sake of teaching, the grammar learns to summarize the basic sequence of English sentences as “subject + predicate (+ object) + adverbial”, which is a basic
其他文献
一条件句式的意义和特点A,B 。这是表现条件关系的典型句式。日语语法中,一般把前半句称为“前件”,后半句称为“后件”。本文按汉语的说法,分别称其为前项和后项。前项提出
以险俊著称的西岳华山,因“自古华山一条路”而闻名天下。6月下旬,我和战友来到了华山,想见识一下华山的雄奇。那天天公下起了小雨,阴云密布,但我们却不减游山的兴趣。我们来
如果说巴克利是近二十年来联盟中最伟大的大前锋,那应该没谁会反对。但在巴克利眼里谁是最有潜力成为联盟史上最伟大的大前锋呢?这个问题相信一定会引起大家的兴趣。可能有很
上翻译课,少不了布置作业。布置作业,又得力求选材得当。我给班上布置的头一篇作业是Edgar Snow’s Return。之所以选择这篇才300余字的短文,首先是因为它短,便于学生在起步
2003年的最后一个周末,35万美金在芝加哥几乎同步举行的三项赛事中“派送”给世界乒坛的顶级高手——奖金总额15万美元的健胜苑超级巡回赛美国站比赛,8名健胜苑签约球员以及
在刚刚结束的盐城市城区2003年职工乒乓球运动赛上,我的丈夫获得五连冠,这可是精力和汗水换来的呀!十多年来我还是第一次从头至尾地陪伴他比赛,我的心随着比分的悬殊和接近
盛夏,想象着翠绿欲滴的林木间,清澈的溪水从山石的缝隙中缓缓流出的样子,就能让人感到丝丝凉意,如果你想探陡峭山岩、看飞瀑叠泉,那郧西龙潭河是非去不可的好地方。我们从山
某水泥集团,打出了一句广告语:“谁为中国的建筑业抹灰?”大有环顾天下、舍我其谁的气概。殊不知“抹灰”虽然和水泥有关,但也有“抹黑”即丑化的意思。比如那些“豆腐渣工
阅读提示:制度环境对于营造良好政治生态至关重要,特别是授权和限权制度。只有深化体制改革,才能改善政治生态。中国的民主政治应沿着以下三条道路稳步推进:以党内民主带动社
如果有人问:华人影星里面,你最喜欢的是谁?我想有相当一部分人会说喜剧片最好的是周星驰,武打片最棒的是李连杰,两者综合起来,最喜欢成龙。的确,在华人影星里,还没有一个影星能够超过