The quality of course books decides the quality of teaching. It is important to evaluate course books. The author analyzes "Reading and Writing Book" of "21st C
摘 要:在以“文化冲突”与“文化融合”为主导的21世纪,将跨文化的意识融入翻译已势在必行,而翻译理论与实践的结果也证实了其可行性。 关键词:文化因素;思维方式;翻译 [中图分类号]H315.9 [文献标识码]A [文章编号]1006-2831(2007)12-0066-2 Abstract: Culture conflict and unification is playing a