论文部分内容阅读
艾兹拉·庞德鲜明的细节翻译理论引发了一系列争议,庞德翻译理论的核心是精确的表现细节,表现个别词语,表现单个,甚至是残缺的意象,把握文本最真实的原始意义,力图重现文章的原貌.他这样做的目的是要改革当时欧美国家文坛的文风,为诗歌创新开道.
论艾兹拉·庞德鲜明的细节翻译理论及其意义
【摘 要】
：
艾兹拉·庞德鲜明的细节翻译理论引发了一系列争议,庞德翻译理论的核心是精确的表现细节,表现个别词语,表现单个,甚至是残缺的意象,把握文本最真实的原始意义,力图重现文
【机 构】
：
苏州市职业大学
【出 处】
：
职大学报
【发表日期】
：
2007年3期
其他文献
比较结肠癌完整结肠系膜切除术（CME）与传统根治术的短期疗效和安全性。回顾性分析15例CME和12例传统根治术结肠癌患者的临床资料。CME组淋巴结清扫数量为（219±7.8）枚，明显多
随着舟山经济的快速发展,人口急剧加快,环境容量问题更加突出。例如,饮用水源水质下降、畜禽养殖污染、生活污染以及工业企业污染等。不仅威胁着群众的身体健康,同时从某些方
本文介绍了在不借助任何外来优化工具软件和增加硬件设备情况下,如何凭借计算机系统的特性设置,优化内存管理,来提高计算机系统稳定性和运行速度,以最大限度地发挥计算机的使
本文介绍一种适用于中小型高炉炉顶装料设备中的一种新型小钟拉杆导向装置,此装置克服了旧有导向装置(导套式球绞式)中存在的小钟拉杆运动机构易被卡阻的问题,采用带有特殊弧
总结B超引流下经皮经肝胆囊穿刺引流（PTGD）联合腹腔镜胆囊切除术（LC）治疗老年急性重症胆囊炎的临床经验.回顾分析2008年1月-2013年1 0月接受PTGD治疗的1 40例老年急性重症胆囊炎
历史上中国曾经是最强大、最繁华的国家之一。自秦汉以来,中国就是一个统一的多民族的封建国家,封建社会在中国延续了二千多年。我国有过自己的辉煌时代,但也经历了漫
CC-Link现场总线是日本三菱电机公司主推的一种基于PLC系统的现场总线,这是目前在世界现场总线市场上唯一的源于亚洲、又占有一定市场份额的现场总线。它在实际工程中显示出