论文部分内容阅读
第一章 秘密会面
达娜约我第二天下午在校天文馆见面。
我向父亲解释说，我不会陪他听来自莫斯科大学的特鲁克比杜尔斯基博士关于反物质的精彩演讲，是因为我有更重要的事要做。这可费了我一番力气。当然，我很谨慎，我没有告诉他我要找谁，而是对他说了前一天偶遇霍金的事。“你跟他说了什么？他回答了什么？”“他安排我与他的学生见面，就是那个装扮成圣诞树的人。”
我父亲很高兴自己的儿子得到了靠谱的照顾，放我离开。我只需祈祷那位学生不要在我离开的时候不合时宜地出现！
到了约定的时间，达娜在天文馆门口等我。所有学生、员工和老师都在阶梯教室，没人来看天文馆的表演。此外，我也没专门检查是否有表演。当我走近时，达娜用最优雅的姿势推开了沉重的软垫装饰大门，我马上冲了进去。门轻声关上，我发现自己完全陷入了黑暗之中。
奇怪，天文馆的表演通常是亮着灯的。我惊慌了一下，思考这里是否对公众开放。然后，我感到达娜拉住了我的手！一瞬间所有的怀疑都飞走了，平静的快乐笼罩着我。毕竟，达娜如此轻松地就打开了门，怎么会有问题呢？
“来。”她在我耳边低语。
我任由她带领，品味着与她手心相接的触感。走了几米，她停了下来，但仍拉着我的手。我眨了眨眼，但无济于事，依然什么都看不见。这里一片黑暗，仿佛漆黑的宇宙。
“我们不坐下吗？”我轻声问，表演应该就要开始了。
尽管此时我满心都是奇怪的轻松，但一种不自在也渐渐在我内心升起——我觉得自己什么都无法掌控。
达娜的笑声在我身边响起：“所以你现在还停留在18世纪，牛顿发现了万有引力定律，宇宙中一切都是运动的？”
我没有时间思考達娜为什么知道这码事——我从未跟她说过。因为就在这一刻，我脚下的地面开始发光，一颗行星从我鼻子下面掠过，很快另一个行星、又一个，每一个都与前面的行星越距越远，它们在我周围盘旋。我花了几秒钟才意识到我实际上在太阳上！我很快按照由近到远的顺序辨别出了水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星和海王星：我在太阳系的中心！
“哇！现在人们能用科技造出这样的东西！”我赞叹着。
达娜的笑声再一次在我耳边响起。太美妙了！我沉浸于这神奇的表演。我现在完全安心了：我知道眼前的都是什么，我找回了掌控感。但是过了一会儿，我又开始犯迷糊了，因为画面开始变得令人惊讶起来。
我脚下的地面铺满了草，天文馆的屋顶变成了夜空，成千上万的星星在闪烁。我转过头看向达娜：我现在可以看见她了，圆圆的月亮照在我们上方，而她的头发有和月亮一样的光泽。达娜没有看我，而是注视着星星。跟随着她的目光，我也凝视着苍穹。
太奇怪了，天文馆里没有像平常一样的音乐，只有乡村夜晚的声音。这很熟悉，也很神秘。我们像两个夜晚不睡的孩子，偷偷溜出来观赏夜空。
第二章 天文馆的表演
达娜放开了我的手，她张开双臂拥抱地平线：“在牛顿之前，一些学者已经开始猜测宇宙和世界是没有尽头的。但大部分人还是认为空间是有边际的，恒星数量是有限的。而随着引力定律的出现，这变得不合理起来：因为如果恒星数量是有限的，由于引力，他们会互相接近融合在一起，最终变成唯一一个中心点。而牛顿让我们明白，空间应该是无尽广阔的，有无数的恒星，这些恒星和太阳一样，只不过它们很遥远。从那时起，人们开始猜测地球，甚至太阳系，都仅仅是宇宙的一小部分！”
达娜转向我，补充道：“但是人们一直认为宇宙是静止的。一些人认为宇宙一直存在，是永恒的。而另一些人则认为宇宙在过去的某刻由神创造。但无论宇宙是否一直存在，它都是一直不变的，与它刚刚出现时一模一样！人们对这种想法深信不疑。又过了几个世纪，确切地说是到1924年。”
达娜坐到地上。我也坐了下来，然后震惊地发现我身下好像是真的草地一样，它们都被我压倒了！但是我一根草也拔不起来：我只能摸到空气。这是怎么做到的？我又抬起头，看到达娜正盯着我看。我试着集中精神，以免让她失望：“嗯……你是想说几个世纪中，天文学家无所事事，毫无发现？”
她笑了笑：“当然不是。古代时，天文学家们就发现了一条银色的星星带，他们把它叫作……”
“……银河！”我不是天才，只是银河刚好出现在天文台的屋顶上。
“牛顿之后，天文学家们明白了这条银带实际上是盘子形，由无数的星星组成，我们的恒星——太阳——也是其中的一部分。他们明白了银河就是我们的星系，是光的作用让我们看到扁平带状的银河，实际上，我们就身在其中！那时候，天文学家们以为太阳系位于银河的中心。”
我一言不发，凝视着头顶白色的星星带。我难以想象自己身处其中，但我知道这是真的。达娜让我注意发光的一点，有点模糊，距离银河不远。
“借助越来越精细的望远镜，人们很快在天空中找到了其他白色的光盘，比如‘大仙女座星云’。”
她在讲述时，亮点似乎离我们越来越近，就好像在用巨型望远镜放大一样：我看到它变成了一个巨大的旋云，上面布满星星。
达娜继续说：“但是人们不确定仙女座是否也是银河系的一部分，他们不知道这些恒星之间的距离。直到1924年。”
“这一年发生了什么？”
达娜带着微笑回答：“这一年，一位名叫埃德温·哈勃的美国天文学家用一种新型的超强大望远镜指向了天空。他发现的东西彻底改变了天体物理学！”
“他发现了什么？”
“你没看过霍金的书吗？他在里面讲了……”
“我只看了50页。”我可怜地说道。
“真遗憾，你停的正是地方！这一发现是他研究的起点：哈勃使用望远镜根据恒星的亮度来计算恒星之间的距离。他得出结论，我们的银河系并不是唯一的——还有更多星系，它们被真空隔开。实际上，宇宙中有数千亿个星系，每个星系由数千亿颗恒星组成。因此仙女座确实属于另一个星系，它还是离我们最近的星系。” “仙女座离我们有多远？”
“它的光线需要250万年到达地球，因此它离我们有250万光年那么远。”
我倾慕地看着她，这个女孩令我吃惊。她不仅美丽，而且对宇宙也颇有了解。我正要问她是从何处学到的这些时，铺在天空中的银色条带突然开始瓦解消散。所有的星星开始以奇怪的方式从左往右运动，好像它们正在沉入天文馆的地下一样。有点令人害怕！
我直起身，问道：“发生了什么？”
“它们之间的距离在变远。”达娜回答我。
“是的，我看到了，但是为什么呢？”
达娜跳了起来，我也跟着站了起来。
“你没意识到这代表着什么吗？”
“呃……是空间在膨胀？”
“完全正确！就像被吹起的气球！哈勃发现了宇宙在膨胀！1929年他发表的文章引发了科学界的大地震。”
我挤出一个苦笑：“我还以为他们得开一大堆会呢……”
“并没有，因为其实没人相信他。所有人都说他搞错了，包括爱因斯坦，他那时刚刚提出了广义相对论。”
我吞了吞口水，暗自希望达娜不要继续聊这个棘手的问题。她好像读到了我的想法，继续说：“除了一个科学家……”
“斯蒂芬·霍金！”我叫了出来。
“不，他那时还没出生呢，提醒你一下，他生于1942年。”
是我错了。
达娜继续说道：“是俄罗斯的物理学家亚历山大·弗里德曼，他的工作确实对年轻时的斯蒂芬·霍金影响很大。他指出，如果现在宇宙正在膨胀、恒星在不断远离彼此，就意味着过去的某个时刻，恒星之间的距离为零，整个宇宙是高度集中的，甚至是压缩的一个点。”
我皱起眉头，这很合理。
“這个具有无限物质密度的点就被科学家们称为‘奇点’。记住这个词，这很重要。”
我点了点头。我在会议上听到过这个词。现在，我明白了。
“所以，追溯过去，曾有一个时刻，宇宙从一个奇点开始膨胀：现在，它被大众所熟知的名字叫‘大爆炸’。”
“噢！太棒了！我们能看到吗？”
我又坐了回去，等待精彩的表演。达娜却还站着，双臂抱在胸前的白色菱形前。
第三章
达娜约我第二天下午在校天文馆见面。
我向父亲解释说，我不会陪他听来自莫斯科大学的特鲁克比杜尔斯基博士关于反物质的精彩演讲，是因为我有更重要的事要做。这可费了我一番力气。当然，我很谨慎，我没有告诉他我要找谁，而是对他说了前一天偶遇霍金的事。“你跟他说了什么？他回答了什么？”“他安排我与他的学生见面，就是那个装扮成圣诞树的人。”
我父亲很高兴自己的儿子得到了靠谱的照顾，放我离开。我只需祈祷那位学生不要在我离开的时候不合时宜地出现！
到了约定的时间，达娜在天文馆门口等我。所有学生、员工和老师都在阶梯教室，没人来看天文馆的表演。此外，我也没专门检查是否有表演。当我走近时，达娜用最优雅的姿势推开了沉重的软垫装饰大门，我马上冲了进去。门轻声关上，我发现自己完全陷入了黑暗之中。
奇怪，天文馆的表演通常是亮着灯的。我惊慌了一下，思考这里是否对公众开放。然后，我感到达娜拉住了我的手！一瞬间所有的怀疑都飞走了，平静的快乐笼罩着我。毕竟，达娜如此轻松地就打开了门，怎么会有问题呢？
“来。”她在我耳边低语。
我任由她带领，品味着与她手心相接的触感。走了几米，她停了下来，但仍拉着我的手。我眨了眨眼，但无济于事，依然什么都看不见。这里一片黑暗，仿佛漆黑的宇宙。
“我们不坐下吗？”我轻声问，表演应该就要开始了。
尽管此时我满心都是奇怪的轻松，但一种不自在也渐渐在我内心升起——我觉得自己什么都无法掌控。
达娜的笑声在我身边响起：“所以你现在还停留在18世纪，牛顿发现了万有引力定律，宇宙中一切都是运动的？”
我没有时间思考達娜为什么知道这码事——我从未跟她说过。因为就在这一刻，我脚下的地面开始发光，一颗行星从我鼻子下面掠过，很快另一个行星、又一个，每一个都与前面的行星越距越远，它们在我周围盘旋。我花了几秒钟才意识到我实际上在太阳上！我很快按照由近到远的顺序辨别出了水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星和海王星：我在太阳系的中心！
“哇！现在人们能用科技造出这样的东西！”我赞叹着。
达娜的笑声再一次在我耳边响起。太美妙了！我沉浸于这神奇的表演。我现在完全安心了：我知道眼前的都是什么，我找回了掌控感。但是过了一会儿，我又开始犯迷糊了，因为画面开始变得令人惊讶起来。
我脚下的地面铺满了草，天文馆的屋顶变成了夜空，成千上万的星星在闪烁。我转过头看向达娜：我现在可以看见她了，圆圆的月亮照在我们上方，而她的头发有和月亮一样的光泽。达娜没有看我，而是注视着星星。跟随着她的目光，我也凝视着苍穹。
太奇怪了，天文馆里没有像平常一样的音乐，只有乡村夜晚的声音。这很熟悉，也很神秘。我们像两个夜晚不睡的孩子，偷偷溜出来观赏夜空。
第二章 天文馆的表演
达娜放开了我的手，她张开双臂拥抱地平线：“在牛顿之前，一些学者已经开始猜测宇宙和世界是没有尽头的。但大部分人还是认为空间是有边际的，恒星数量是有限的。而随着引力定律的出现，这变得不合理起来：因为如果恒星数量是有限的，由于引力，他们会互相接近融合在一起，最终变成唯一一个中心点。而牛顿让我们明白，空间应该是无尽广阔的，有无数的恒星，这些恒星和太阳一样，只不过它们很遥远。从那时起，人们开始猜测地球，甚至太阳系，都仅仅是宇宙的一小部分！”
达娜转向我，补充道：“但是人们一直认为宇宙是静止的。一些人认为宇宙一直存在，是永恒的。而另一些人则认为宇宙在过去的某刻由神创造。但无论宇宙是否一直存在，它都是一直不变的，与它刚刚出现时一模一样！人们对这种想法深信不疑。又过了几个世纪，确切地说是到1924年。”
达娜坐到地上。我也坐了下来，然后震惊地发现我身下好像是真的草地一样，它们都被我压倒了！但是我一根草也拔不起来：我只能摸到空气。这是怎么做到的？我又抬起头，看到达娜正盯着我看。我试着集中精神，以免让她失望：“嗯……你是想说几个世纪中，天文学家无所事事，毫无发现？”
她笑了笑：“当然不是。古代时，天文学家们就发现了一条银色的星星带，他们把它叫作……”
“……银河！”我不是天才，只是银河刚好出现在天文台的屋顶上。
“牛顿之后，天文学家们明白了这条银带实际上是盘子形，由无数的星星组成，我们的恒星——太阳——也是其中的一部分。他们明白了银河就是我们的星系，是光的作用让我们看到扁平带状的银河，实际上，我们就身在其中！那时候，天文学家们以为太阳系位于银河的中心。”
我一言不发，凝视着头顶白色的星星带。我难以想象自己身处其中，但我知道这是真的。达娜让我注意发光的一点，有点模糊，距离银河不远。
“借助越来越精细的望远镜，人们很快在天空中找到了其他白色的光盘，比如‘大仙女座星云’。”
她在讲述时，亮点似乎离我们越来越近，就好像在用巨型望远镜放大一样：我看到它变成了一个巨大的旋云，上面布满星星。
达娜继续说：“但是人们不确定仙女座是否也是银河系的一部分，他们不知道这些恒星之间的距离。直到1924年。”
“这一年发生了什么？”
达娜带着微笑回答：“这一年，一位名叫埃德温·哈勃的美国天文学家用一种新型的超强大望远镜指向了天空。他发现的东西彻底改变了天体物理学！”
“他发现了什么？”
“你没看过霍金的书吗？他在里面讲了……”
“我只看了50页。”我可怜地说道。
“真遗憾，你停的正是地方！这一发现是他研究的起点：哈勃使用望远镜根据恒星的亮度来计算恒星之间的距离。他得出结论，我们的银河系并不是唯一的——还有更多星系，它们被真空隔开。实际上，宇宙中有数千亿个星系，每个星系由数千亿颗恒星组成。因此仙女座确实属于另一个星系，它还是离我们最近的星系。” “仙女座离我们有多远？”
“它的光线需要250万年到达地球，因此它离我们有250万光年那么远。”
我倾慕地看着她，这个女孩令我吃惊。她不仅美丽，而且对宇宙也颇有了解。我正要问她是从何处学到的这些时，铺在天空中的银色条带突然开始瓦解消散。所有的星星开始以奇怪的方式从左往右运动，好像它们正在沉入天文馆的地下一样。有点令人害怕！
我直起身，问道：“发生了什么？”
“它们之间的距离在变远。”达娜回答我。
“是的，我看到了，但是为什么呢？”
达娜跳了起来，我也跟着站了起来。
“你没意识到这代表着什么吗？”
“呃……是空间在膨胀？”
“完全正确！就像被吹起的气球！哈勃发现了宇宙在膨胀！1929年他发表的文章引发了科学界的大地震。”
我挤出一个苦笑：“我还以为他们得开一大堆会呢……”
“并没有，因为其实没人相信他。所有人都说他搞错了，包括爱因斯坦，他那时刚刚提出了广义相对论。”
我吞了吞口水，暗自希望达娜不要继续聊这个棘手的问题。她好像读到了我的想法，继续说：“除了一个科学家……”
“斯蒂芬·霍金！”我叫了出来。
“不，他那时还没出生呢，提醒你一下，他生于1942年。”
是我错了。
达娜继续说道：“是俄罗斯的物理学家亚历山大·弗里德曼，他的工作确实对年轻时的斯蒂芬·霍金影响很大。他指出，如果现在宇宙正在膨胀、恒星在不断远离彼此，就意味着过去的某个时刻，恒星之间的距离为零，整个宇宙是高度集中的，甚至是压缩的一个点。”
我皱起眉头，这很合理。
“這个具有无限物质密度的点就被科学家们称为‘奇点’。记住这个词，这很重要。”
我点了点头。我在会议上听到过这个词。现在，我明白了。
“所以，追溯过去，曾有一个时刻，宇宙从一个奇点开始膨胀：现在，它被大众所熟知的名字叫‘大爆炸’。”
“噢！太棒了！我们能看到吗？”
我又坐了回去，等待精彩的表演。达娜却还站着，双臂抱在胸前的白色菱形前。
第三章