切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
杨立义教授来信,呼吁重视翻译质量
杨立义教授来信,呼吁重视翻译质量
来源 :外国语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ccw629
【摘 要】
:
杨立义教授来信,呼吁重视翻译质量编者按:杨主义教援今年暑期给本刊编辑部来信,要求我们重视著名学者、翻译家季羡林教授在《书与人》杂志1994年第3期上发表的题为《翻译的危机》一文。杨教授还列举了他摘录的翻译作品中的错误数十例,表示“想借《外国语》一席之...
【出 处】
:
外国语
【发表日期】
:
1994年5期
【关键词】
:
西班牙无敌舰队
教授
治安推事
维多利亚时代
《失乐园》
奥地利
游侠骑士
《圣经》
翻译错误
黑色涂料
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
杨立义教授来信,呼吁重视翻译质量编者按:杨主义教援今年暑期给本刊编辑部来信,要求我们重视著名学者、翻译家季羡林教授在《书与人》杂志1994年第3期上发表的题为《翻译的危机》一文。杨教授还列举了他摘录的翻译作品中的错误数十例,表示“想借《外国语》一席之...
其他文献
一株耐盐好氧反硝化细菌的分离鉴定及生长特性研究
【目的】从乌鲁木齐10号温泉的沉积物中筛选出反硝化作用较强的菌株,并对该菌株的生物学特性进行系统的研究。【方法】用稀释法,从沉积物中分离纯化了28株反硝化细菌,通过Giltay
期刊
反硝化细菌
分离鉴定
硝酸盐
反硝化作用
denitrifier
isolation and identification
nitrates
deni
T815井架车扭力杠断裂成因分析及预防措施
T815井架车扭力杠断裂是影响井架立、放及运输安全的一个重要因素.从井架车工作及维修环境方面分析出了扭力杠断裂成因,提出了预防措施,得出了预防扭力杠断裂应提高其表面质
期刊
T815井架车
扭力杠
断裂成因
预防措施
维修方法
冲击应力
装配枝术
疲劳断裂
油田工业
twisting lever
cause of breakup
p
胜利油田海底电缆敷设工程安全对策浅谈
介绍了海底电缆敷设工程检验工作的图纸资料审查、施工检验及完工试验三个阶段中应采取的安全对策,以提高海缆施工质量,加强质量管理,确保电缆的安全运行.
期刊
胜利油田
电缆
敷设工程
安全技术
安全管理
<Keyword>submarine cable
quality
safety
搞好安全 重在责任心
有了责任心,再危险的工作也能降低风险;没有责任心,再安全的岗位也会出现险情。凡是单位安全工作搞得好的,多是员工责任心比较强,责任落实非常到位的。如何才能增强企业员工的安全
期刊
安全工作
责任心
风险抵押金
企业员工
安全教育
安全意识
安全责任
安全检查
试论英语辞格ANTITHESIS
<正> 0.0 Antithesis 是英语中常见的一种修辞手段。它将结构相同或相似而意义相反或相衬的语言单位平行并列,以求得一种匀称的形式美和强烈的对比感。这种语言单位可以是下列各个语法层次:
期刊
英语辞格
语言单位
语法层次
语法结构
修辞手段
矛盾修饰法
马丁·路德·金
结构相
辞格兼用
介词短语
塔里木兔不同地理种群头骨形态特征的比较研究
【目的】探讨塔里木兔(Lepus yarkandensis)不同地理种群头骨形态差异。【方法】研究对沙雅、库车、尉犁、皮山和且末等5个塔里木兔种群的24项头骨形态指标进行测量,使用SPSS统
期刊
塔里木兔
头骨形态
地理隔离
Yarkand hare
skull morphology
geographical isolation
玻璃梯度折射率材料
期刊
玻璃
梯度
折射率
材料
国家安全生产监督管理总局化学品登记中心 “化学品速查通”网络版
期刊
英文小说中语言的功能意义
【正】 小说是由语言组成的。它不但语言模式熟巧,而且能对读者产生影响,作者将本人感受到的东西通过语言媒介呈现出来,塑造形象,感染读者。本文拟借用哈代的《德伯家的苔丝
期刊
语言模式
功能意义
语篇功能
客观叙述
语言媒介
社会语境
词汇语法
物质过程
概念意义
社会文化语境
俄语大赛简讯
<正> 第二届全国高校俄语大奖赛华东地区赛事于4月15日至17日在上海外国语学院举行.来自山东大学、南京大学、杭州大学、厦门大学、华东师范大学和上海外国语学院等六所院校的十三名参赛学生分高、低年级两组,就俄语演讲和国情知识问答两个项目进行了紧张和友好的角逐.由各校教师和有关专家组成的评委确定比赛优胜者名次如下:
期刊
俄语
大奖赛
专家组
华东地区
外国语
国情知识
南京大学
山东大学
厦门大学
师范大学
与本文相关的学术论文