【摘 要】
:
增词法和减词法是英汉互译中最常见的翻译方法。前者指在正确理解原文的基础上在译文中增加必要的词语;后者指在正确理解原文的基础上省略某些词语。增加或减少词语的目的是
论文部分内容阅读
增词法和减词法是英汉互译中最常见的翻译方法。前者指在正确理解原文的基础上在译文中增加必要的词语;后者指在正确理解原文的基础上省略某些词语。增加或减少词语的目的是使译文准确无误,使之合乎译文习惯,并实现忠实地体现作者的思想。
其他文献
一、建构在中国诗歌全局意识上的宏大史观如何平衡历史原则与审美尺度,如何理解理论文章的经典性,如何通过理论史的整理彰显出新诗理论的现代诗学形态,既是我们掌握新诗理论
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
信息时代的来临使传媒行业进入了飞速发展的时期,同时也进入商机无限却挑战丛生的大融合时代,这对于传统媒体的发展带来了不小的挑战,积极寻求转型已经成为必然的发展趋势。
现如今,媒体的融合成为当今时代的发展趋势,同时也为传统媒体的发展带来了巨大的冲击,电视新闻记者作为传统媒体中的一分子,面对这种环境,自然要进行转型,只有这样,才能够不
<正> 记叙是写作时最常用的表达方法。关于记叙的顺序,初中语文第三册已有知识短文专题介绍,说得简明扼要,这里就不重复。本文想着重谈谈在复杂的记叙文中,运用倒叙,插叙、补
目的 观察肝素对乳腺癌细胞的抗增殖作用。方法 MCF-7、MDA-MA-231人乳腺上皮癌细胞培养,细胞计数。结果 肝素40mg·L^-1可明显抑制MCF-7细胞的生长,该抑制作用受血清的影
目的:观察沙棘总黄酮对大鼠心肌再灌注损伤时超微结构及对心肌组织SOD活性和MDA含量的影响。方法:预先ig沙棘总黄酮(TFH)6d后,用SD大鼠制作心肌缺血再灌注模型。结果:缺血40min,再灌30min后TFH(77mg·kg^-1、231mg·kg^-1)能明
随着时代的发展,消费者在供应链中的角色发生了本质性的改变,由产品价值的消耗者转变为创造者,越来越多的消费者通过在社区发帖真实地表达其消费体验。消费者社区网络是反馈产品体验、促进未来产品创新的重要场所,厂商通过挖掘分析消费者社区网络的有效信息可以促进产品的改进和创新,提升消费者体验水平。所以挖掘虚拟社区所蕴含的有效信息,对于研究消费者参与的供应链协同创新具有重要的作用。在此研究过程中,社会网络分析方
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
部分大学生对自身心理健康状况的主观感受是认为自己的心理不够健康,他们需要调整与改善。大多数大学生虽然对心理咨询持有积极肯定的态度与认识,但在寻求心理咨询的行为上却