【摘 要】
:
作为一种常见于公共场所的特殊文体,公示语运用简明易解的文字或者图示,亦或二者并用,告示、指示、提示、警示公众与其生活、生产、生命休戚相关的信息,提出某个要求或引起人们的
论文部分内容阅读
作为一种常见于公共场所的特殊文体,公示语运用简明易解的文字或者图示,亦或二者并用,告示、指示、提示、警示公众与其生活、生产、生命休戚相关的信息,提出某个要求或引起人们的某种注意。公示语在当代社会成了一种应用范围非常广泛的信息媒介。文章探讨了如何在翻译中实现作为感召文本的公示语的功能问题。根据媒介与媒介、媒介与社会及媒介与受众之间的互动关系,提出依附策略、顺应策略与情感驱动策略等解决公示语跨文化传播若干问题的途径。
其他文献
【摘要】每篇稿子都有标题,尤其对见报文章标题的要求,更要精益求精,不容马虎而拟定文题的方法和手段也可谓千变万化,各领风骚。但基本规则还是要结合异样的文体,做相应的思考。笔者依据自身多年的编采体验,浅谈见报稿件的标题制作。 【关键词】标题制作;新闻稿;言论;副刊 不管是记者还是编辑,对文章的标题都会进行细心的推敲,因为标题是文章的“中心思想”;是叙述人物和事件的“主线”;是夺人眼球的“吸金石”;
很喜欢电影《逆光飞翔》,天生盲者靠倾听呼吸弹琴,实现了自己的梦想;心灰意冷的舞者用倾听自己的心音,获得了芭蕾舞团的资格。他和她都是非常善于倾听自己心灵的召唤,朝着自己认准的目标飞翔,谱写了生命的强音,把人生演绎成了诗与画。 其实,在我们的生活中,也需要学会慢下来,安然地去听听自己内心深处的声音。纷繁的世界,喧嚣的时代,会倾听自己的人,心灵宁静,精神恬淡,生活从容,步态优雅。 林清玄说得好:“当
【摘 要】近年来,各种突发事件日益增多,如何在第一时间准确及时、客观真实地对事件进行报道,当好党和政府的喉舌,满足人民群众对新闻的知情权,这对于作为社会发展真实记录者的广播节目主持人提出了新的要求。 【关键词】突发事件 新闻报道 主持人 近年来,各种突发事件日益增多,这些事件都是在极短时间内猝不及防发生的,造成或者可能造成严重社会危害,需要采取应急处置措施予以应对的自然灾害、事故灾难
鲤科(或包括鲤亚目、泥鳅等)鱼类的染色体试验的比较早,已能制成各式各样的倍数体和雌性发生二倍体等。一般地说,鲤科、鱼类等,不象鲑科鱼类随着成熟期出现的弊病(生长、成活
“开言路”是具有中国本土色彩的政治言论开放形式。清末,“开言路”观念与西方办报思想合流,近代出版技术和以新闻纸为代表的“新媒介”为知识分子论政提供了新的介入方式,“开
标题是新闻的眼睛,是新闻的精华,是受众识别新闻内容、判断新闻价值的第一信号。标题的优劣直接决定着读者的阅读欲望。当下,新闻已进入读题时代,这对纸媒提出了更高的要求。
文章简要阐述了虚拟演播室技术的功能和作用,并结合高职院校的专业教学和实训的特点和要求,详细论述了虚拟演播室技术在高职院校的专业课教学中的实际应用及在实际应用中存在
漳浦县古雷乡扇贝养殖发展迅速,去年吊养150亩,总产15万公斤,产值24万元,与上年比,面积增加2倍,产量增长5倍。今年已吊养250亩,长势很好,成为福建省最大的扇贝养殖基地。
【摘 要】新闻线索的来源有多种渠道,但无论是哪种渠道,均可归纳为他人提供的线索和记者主动寻找的线索这两大类,笔者认为,寻找新闻线索不能完全依赖他人提供,更多的还要靠记者自己去寻找和发掘。因此,结合自己的工作实践认为:在日常工作中,一定要做到“六多”,才能真正做到“多写稿、写好稿”,成为一名合格的新闻记者。 【关键词】新闻线索 新闻采访 “六多” 2012年1月,新安晚报社巢湖办事处4名记
8年抗战时期,东南诸省未沦陷地区曾经有过一个轰轰烈烈的文化运动,即东南文艺运动。当时东南地区的著名报纸《东南日报》,在迁移到浙江云和时创办了积极响应这一运动的副刊《东