论文部分内容阅读
当伸出一个指头揭对手短的时候,别忘了还有三指将指回自己。在苹果iPhone4“天线门”之后的一次新闻发布会上,乔布斯试图向与会者证明,无论是诺基亚、黑莓还是摩托罗拉的智能手机,只要在用户用手部紧握天线所在部位的情况下,都会出现信号衰减,乔布斯试图让观众们相信,iPhone4的天线问题是智能手机的通病,而非苹果所特有。
When extending a finger to reveal your opponent short time, do not forget there are three fingers will refer to myself. At a press conference after Apple’s iPhone4 “antenna door,” Jobs tried to prove to attendees that no matter if it is a smart phone from Nokia, Blackberry or Motorola, as long as the user grips the antenna with his hand, There will be signal attenuation, Steve Jobs trying to convince the audience, iPhone4 antenna problem is the common problem of smart phones, rather than Apple’s unique.