论文部分内容阅读
从“农”得声的字有“厚”义,段玉裁于《说文》“襛”“浓”字注云:“凡农声之字皆训厚。”章炳麟《文始》云虽然“‘农'声字字多训厚大,然‘农'无厚大义”。徐通锵《语言论》认为通过假借可形成“声”与“义”的转化。“例如浓、脓等字中的‘农'声表示浓厚的意思,但‘农'字本身的意义只是‘耕也'(《说文》),并无‘浓厚'的意思;这个‘农厚'义是假借时期留下来的痕迹。”“‘农'通过假代理而成为‘浓厚'的
From the ”“ ”agriculture “ the sound of the word ”thick “ righteousness, Duan Yu cut ”said the text“ ”襛 “ ”thick “ word cloud: ” . “Zhang Binglin” beginning of the text “Although the cloud” Xu Tongqiang's “linguistic theory” holds that the conversion of “sound” and “righteousness” can be formed through guilt. The words “agriculture” in the words such as concoction and pus signify strong meanings, but the meaning of the word “peasant” itself is only that of “farming” (“Shuo Wen”) and there is no “strong” meaning; The meaning of “righteousness” is a sign left by the period of sham borrowing. “” “Peasants” became “strong” through fake agents