被骂杀和捧杀的西红柿

来源 :新知客 | 被引量 : 0次 | 上传用户:n62315942
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  学植物的人走火入魔了是个什么样?上餐馆点菜,要“茄科植物大全”,其实就是地三鲜,其主料是土豆、青椒、茄子和西红柿,正好都是茄科植物。据中科院植物所的王锦秀考证,除了茄子可能是中国原产之外,另三样都原产于中、南美洲。正因为西红柿是个舶来品,又属于茄科,所以有了“番茄”之名。
  西红柿什么时候由谁引入欧洲,学界还有争论。欧洲的文献第一次记载西红柿是在1544年,在意大利人马蒂奥利(P.A.G.Mattioli)的著作中。马蒂奥利这本书其实是古希腊本草学家狄俄斯科里底(P.Dioscorides)的《本革》一书的意大利语译本,但是他加了不少注释和插图,还新刊载了100多种原书没有的植物,西红柿就是其一。在书中,西红柿被叫做“金苹果”(pomo d’oro),听上去是个不错的名字。当时西班牙人很可能已经开始吃西红柿,就像最早栽培它的印第安人一样。
  但是西红柿在北欧就没有这么好的待遇。1597年,英国医生杰拉尔德(J.Gerard)也出版了一部《大本草》。当时的欧洲还没有什么版权意识,杰拉尔德这本书其实大部分都是别人著作的翻译,但是他在做了一些顺序调整,补入一些自己的内容之后,却声称整本书都是他的原创。在书中,杰拉尔德声称西红柿有毒,不能食用,这个说法其实也是人云亦云,因为当时有很多人觉得西红柿的果实很像欧洲的一种野生茄科植物颠茄,而颠茄有剧毒,误吃是要出人命的。
  但是杰拉尔德的文笔流畅易读,这让《大本草》成了一部影响力很大的著作,结果“西红柿有毒”也成了一个影响力很大的说法。德国人干脆把它和一个古老传说——古代的巫师们会用颠茄的果实把人类变成狼——联系起来,管它叫Wolfpfirsich,就是“狼桃”的意思。在17世纪出现了很多有关西红柿的奇谈怪论,比如吃西红柿会致癌,甚至只是喜欢这种植物都是要得癌症的标志;又如把一个大红西红柿放在窗台上可以法魔……
  直到18世纪,北部欧洲的人才慢慢开始懂得吃西红柿,发现它不仅无毒,而且酸甜可口。从此,全欧洲都开始大吃特吃西红柿了。尽管如此,18世纪中叶瑞典植物学家林奈在给西红柿起拉丁学名时,还是沿用了“狼桃”的传说,管它叫Solanum lyco-persicum,这个名字的第一个词是茄属的属名,第二个词则是用古希腊语“狼”(lyco-)和“桃”(persicon)两个词根拼合而成。其实今天的德国人早就不再用“狼桃”这个名字了,要么也和英国人一样,用源自印第安语的Tomate称呼它,要么干脆美其名曰Paradiesapfel,翻出来,就是“天堂苹果”。
  一旦西红柿成了西方饮食中不可或缺的一部分,捧杀它的时候就到了。最流行的一种说法是,造成西红柿的红色的那种叫“番茄红素”(lycopene)的天然色素有抗氧化性,所以常吃西红柿可以预防疾病,延缓衰老,甚至抗癌!其实这只是一个更大的“抗氧化剂”神话的一部分。很多水果蔬菜中还含有一类叫黄酮的物质,它们也常常造就水果蔬菜的诱人颜色(比如苹果的黄色或红色),而黄酮也被说成是有抗氧化性,所以有益健康云云。
  的确,在体外实验中,无论是番茄红素还是黄酮,都能表现出一定的抗氧化性,可是体外能体现的效果,在体内却未必起作用。在长期调查均未发现番茄红素和降低前列腺癌等疾病发病风险的明确关系之后,2005年,美国食品与药物管理局把这一科学结论向全世界做了公告。只不过,在“养生”心切的消费者心中,科学结论的分量从来就比不上他们先验的欲望。
  最后要说的是,英语中西红柿酱(ketchup)这个词是来自马来语,而学者们都怀疑它最初是来自汉人方言。还有人进一步指出可能是闽南语“鲑汁”二字,也就是说,这个词本来是指一种腌鱼的荤汁,后来却阴错阳差,成了一种蔬菜的素汁的名称。这也算是有关西红柿的一个小花絮吧。
其他文献
前不久,我作为市委党校年轻干部班学员赴上海学习考察。上海环境整洁优美,绿草如茵;行走街头,漂亮的居民小区随处可见。上海在改革开放以来、特别是近10年来取得的成就和城市的巨
独立咨询研究机构Media PartnersAsia(MPA)日前发布了《亚太付费电视分发》报告,覆盖了亚太地区17个国家市场。报告指出,受宽带业务增长的影响,亚太付费电视正在经历广泛的重新调
【正】 辛亥革命风雷的震荡,中国铲除掉封建君主专制统治,创建起资产阶级民主共和政体。民初之际,相继成立了各省都督府代表联合会、南京临时参议院、北京临时参议院、第一届
近日,捷成世纪成功中标河北电视台全台网信息安全等级保护项目,将为河北电视台建立一套整体信息安全保障体系。捷成世纪技术团队根据河北电视台的全台网结构,充分考虑现有各系统
本文结合调频广播无线覆盖工作要求及特点,介绍了以互联网地理信息系统(WebGIS)为基础,利用云平台中数据库等资源的覆盖管理系统设计。该系统结合网络、统计分析等技术,运用贝塞尔
人类总是乐于将自己看做是优于动物的高等生物。但是在突发不测面前,人和动物的行为差异极小,令我们感到惊诧的并不是动物的聪明超出了我们的想像.它们和我们人类一样具有自己的
第十四届四川电视节于2017年11月2日-4日在四川成都举行。松下在此次展会上展示了4K摄像机、4K投影机等广电媒体相关产品。走进松下展位,首先看到的是即将交付使用的贵少14仁