论文部分内容阅读
形象化用语译法刍议夏书勤一、形象化用语的修辞作用。形象化用语在修辞上是转义、比喻、借代的表达手段。有时为了获得更大的修辞效果，作家们经常喜用这类用语来表达某一中心思想。因此，在文学或政治作品中形象化用语具有积极的修辞意义；处理得当与否对于译文质量至关...
形象化用语译法刍议
【摘 要】
：
形象化用语译法刍议夏书勤一、形象化用语的修辞作用。形象化用语在修辞上是转义、比喻、借代的表达手段。有时为了获得更大的修辞效果，作家们经常喜用这类用语来表达某一中心
【机 构】
：
郑州铁道公安干部学院
【出 处】
：
河南电大
【发表日期】
：
1997年1期
其他文献
目的：比较我校中专与大专学生婚恋观的异同点。方法：对340名中专、大专学生进行问卷调查,将中专与大专学生的测试结果进行比较分析。结果：我校中专与大专学生在婚恋某些观点上存
本实验主要探讨了中小强度的专项选修课与女大学生心理健康的关系。实验随机选择了90名女大学生参与不同强度的专项选修课的实验，其中小强度30人，中强30人；对照30人。实施8周时
This article reviews the concepts and theories of Anne Beaufort's social apprenticeship model for gaining writing expertise. The imprtance of application of
摘 要：该文分析了食用菌栽培中链孢霉的发生特点及危害情况，并提出了相应的防控措施，主要包括：减少污染源，严格无菌操作，培养健壮菌丝，控制培养室温度等。 关键词：食用菌;链孢霉;防控 中图分类号 S646.9 文献标识码 A 文章编号 1007-7731（2019）（02-03）-0030-02 Abstract：The damage characteristics and occur
在西方叙事理论的基础上,以中国古代小说特有的"史传"眼光,用已初步具有中国特点的叙事理论分析《南柯太守传》的叙事结构。一方面,从中国古代小说发展的一个中间过程入手,凸
由于我国生产技术以及交通运输等领域的快速发展,人们对于石油的需求量越来越大,所以开采石油的速度无法满足当今的社会需要。因此,十分有必要通过全新的石油地质勘探技术进
【正】 管理学中有一条著名的R.B苛希纳公式:若实际管理人员比最佳人数多3倍,时间就要多花两倍,成本要多花六倍。 中国的政府机构在过去的40几年里经受了一次又一次的调整改
石油化工装置中,经常会遇到大型的塔类设备,这些塔类设备一般会出现塔内件安装的问题,对于塔内件的安装,着重在于塔内件的安装步骤、塔内件的测量标准及测量方法,以及安装过
分析资产负债表评价企业管理水平孟凡刚资产负债表是反映一定时点企业财务状况的报表。它也是反映企业一定时期全部资产、负债和所有者权益的动态报表。通过该表可以了解企业
高清摄像机在石化企业中得到广泛应用,视频监控系统的存储要求也随之提高。对石化企业视频监控系统数据存储的特点进行分析,并简单讨论了视频监控系统数据存储的工程设计要点