论文部分内容阅读
4月21日在北京举行的21世纪中国互联网大会上,纳斯达克创始人之一——美国纳斯达克国际总裁沃尔表示,纳斯达克为新兴企业筹集资金带来希望,并欢迎中国高科技企业尤其是网络企业来上市。但他建议在不能预见企业在未来市场的前景和发展趋势时,中国企业不要急于到海外上市。因为匆忙上市后达不到市场要求,可能会对企业产生不利影响。他还特别建议中国企业建设好管理团队,因为海外风险投资基金非常看重企业和管理团队是否规范、有效。
At the 21st Century China Internet Conference held in Beijing on April 21, NASDAQ, one of the founders of the NASDAQ-Wall International, the United States, said that NASDAQ hopes for raising funds for emerging enterprises and Welcome to China’s high-tech enterprises, especially network companies to the market. However, he suggested that Chinese enterprises should not rush to overseas listing when they can not foresee the prospects and development trend of the enterprises in the future market. Because rush to the market after reaching the market requirements, may adversely affect the business. He also specifically recommended that Chinese enterprises build a good management team because overseas venture capital funds value the enterprises and management teams well and effectively.