中国共产党在革命、建设、改革三个历史阶段的自身建设 ,无不与科学认识、准确把握时代特征紧密相联。八十年党的建设的实践证明 ,科学认识时代特征 ,适应时代要求 ,与时俱进 ,是党的建设必须遵循的基本规律。江泽民同志提出的“三个代表”的重要思想 ,是反映时代特征 ,顺应时代要求 ,推进新世纪党的建设的伟大纲领。全党特别是党的各级领导干部 ,必须站在时代的高度 ,认真思考关于结合时代特征推进党的建设的若干重要问题 ,总结并运用这方面的历史经验 ,在“三个代表”重要思想的指引下 ,把党的建设与时代特征更加紧密地结合起来 ,继续推进新世纪党的建设的新的伟大工程 ,以顺利实现时代赋予我们党的伟大使命 The CPC’s self-building in the three historical stages of revolution, construction and reform are closely linked with scientific understanding and accurately grasping the characteristics of the times. The practice of party building over the past 80 years proves that scientific understanding of the characteristics of the times, adapting to the requirements of the times and keeping pace with the times are the basic laws that must be followed in party building. The important thinking of the ’Three Represents’ put forward by Comrade Jiang Zemin is a great program that reflects the characteristics of the times and complies with the requirements of the times and promotes the party building in the new century. The entire party, especially the leading cadres at all levels in the party, must stand at the height of the times, conscientiously consider a number of important issues concerning the party’s construction in light of the characteristics of the time, sum up and apply historical experience in this respect, and in the important thinking of the ’Three Represents, Under the guidance of the CPC Central Committee, we should more closely integrate the party building with the characteristics of the times and continue to push forward the great new project of party building in the new century so as to successfully realize the great mission entrusted by the times to our party