论文部分内容阅读
亚洲国家和地区在电子工业领域已具有相当实力。如韩国在存储器技术方面已跃居世界领先地位,台湾的个人机生产和出口贸易引人瞩目,新加坡在多媒体技术方面居优势,中国将实现消费类电子产品批量生产。亚洲电子工业的急剧发展是否会把受日元升值和计算机生产衰退困扰的日本电子工业甩在局外,对此很难作出肯定论断。
Asian countries and regions have considerable strength in the electronics industry. For example, South Korea has become a world leader in memory technology, Taiwan’s personal machine production and export trade attracts people’s attention. Singapore has an advantage in multimedia technology, and China will achieve mass production of consumer electronics products. Whether the rapid development of the electronics industry in Asia will leave the Japanese electronics industry plagued by the appreciation of the yen and the decline in computer production, it is difficult to make a firm conclusion.