论文部分内容阅读
互联网上有一个图文并茂的帖子,标题是“神一样的比喻,让人拍案叫绝”,罗列了20个神奇的比喻。“神一样的比喻”之“神”体现在两个方面:1)语言材料最简化,每一个比喻都像一个被折叠的纸玩具,必须一层一层地松开,才能从描述句到比喻句,从单向比喻到双向比喻。2)语义趣味最大化:喻底包含多个次级比喻,即“喻有多边”,也大多体现“喻有两柄”。每个次级比喻都是一词两义,次级比喻与句型互动,形成一语双关的喻底。一词两义和一语双关均指向双向比喻的两边。“神一样的比喻”揭示了六条语言规律,它们都是比喻研究中的新发现。