切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
典籍翻译实践问题刍议
典籍翻译实践问题刍议
来源 :焦作大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yu830329
【摘 要】
:
由于英汉两种语言属于不同的语系,在翻译实践中必然会遇到很多困难。文章选择典籍英译中的一些常见问题加以探讨,希望以此推动典籍翻译的发展和完善。
【作 者】
:
范利东
【机 构】
:
南通航运职业技术学院人文艺术系
【出 处】
:
焦作大学学报
【发表日期】
:
2012年4期
【关键词】
:
汉语典籍
翻译
文化
Chinese classics
translation
cuhure
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由于英汉两种语言属于不同的语系,在翻译实践中必然会遇到很多困难。文章选择典籍英译中的一些常见问题加以探讨,希望以此推动典籍翻译的发展和完善。
其他文献
幸福伴侣(女子相声)
期刊
呵 十月(诗)
期刊
《呵
十月》
诗歌
马晓光
中国共产党
塔里木盆地西南地区晚白垩世中晚期海相性南北分异研究
塔里木盆地西南地区早白垩世中期(巴列姆期)至晚白垩世早期(赛诺曼—土伦期)的海相性以东西分异为主导,西强东弱,表现为特提斯海水经西部阿莱依海向东扩展,东部处于海侵末端。笔
期刊
海相性
南北分异
赛诺—马斯特里赫特期
有孔虫
塔西南盆地
marine feature
north-south differentiation
Senonia
新疆西天山阿吾拉勒山那拉提地区石英二长岩LA-ICP-MS锆石U-Pb年龄及其构造意义
位于伊犁微板块北缘阿吾拉勒山那拉提地区的石英二长岩侵位于上石炭统伊什基里克组,LA-ICP-MS锆石U-Pb加权平均年龄为(307.0±2.5)Ma,时代归属于晚石炭世,代表了岩浆的侵位年
期刊
石英二长岩
锆石U-PB年龄
造山后
那拉提
西天山
新疆
quartz monzonite
ziron U-Pb age
Post-orogen
Nalati
基于环境地质问题分区的海峡西岸经济区环境地质图编图研究
在前人资料的基础上,全面总结了区内1999年地质大调查以来的水工环地质调查的最新成果,以环境地质问题分区作为普染色,运用GIS技术编制了海峡西岸经济区环境地质图,该图件能够反映海峡西岸经济区地质环境特征、地质资源、主要环境地质问题等内容。本文从编图的基本原则、编图范围、主要内容、图面表示方法等方面进行了阐述,研究发现,以环境地质问题分区作为环境地质图主要内容的编图方法,比以往采用环境地质背景分区的
期刊
环境地质问题分区
海峡西岸经济区
环境地质图
编图研究
GIS
zoning of the environmental geological problems
高楼上的“定海神针”
期刊
《高楼上的“定海神针”》
诗歌
绿波
中国
无锡市建立安全生产委员会领导分工联系工作制度
期刊
无锡市
安全生产
分工联系工作制度
危险源
安全隐患
安全监察工作
建湖县城市工业启动重特大安全事故应急预案
期刊
安全事故
应急预案
抢险救灾工作
救援措施
里德尔剪切的组合型式与走滑盆地组合型式的相似性
走滑断裂体系中经常发育里德尔剪切的断裂组合,世界上不同构造背景下与走滑断裂相关的盆地(走滑盆地)也很多见。因此里德尔剪切是地质构造研究中的重要方面。我们从三个方面对里
期刊
里德尔剪切
走滑盆地
拉分盆地
构造组合
盆地组合类型
Riedel shear
strike-slip basin
pull-apart basin
t
北山南部玻基纯橄岩的发现及其岩石学和地球化学特征
北山南部地区,二叠纪闪长岩岩体的西北部,发现玻基纯橄岩[Vitric Dunite;Meimechite,Меймечит;中文亦有音译为麦美奇岩]和蚀变玻基纯橄岩。①玻基纯橄岩样品呈致密块
期刊
北山南部
超铁镁质
玻基纯橄岩(麦美奇岩)
岩石学
地球化学
southern Beishan Mountain region
ultramafic
vitri
与本文相关的学术论文