论文部分内容阅读
作为生态旅游城市,近年来赴商洛的国外游客愈来愈多。当前商洛各旅游景区的公示语翻译普遍存在拼写错误、选词错误、语法错误及中式英语、语体及感情色彩不当等现象,影响了游客的旅游体验。对此,需要积极构建商洛旅游景区公示语翻译语料库,在综合考虑游客因素的基础上选择准确的翻译,并对其进行适当的修饰美化。
基于语料库建设的商洛旅游景区公示语翻译
【摘 要】
：
作为生态旅游城市,近年来赴商洛的国外游客愈来愈多。当前商洛各旅游景区的公示语翻译普遍存在拼写错误、选词错误、语法错误及中式英语、语体及感情色彩不当等现象,影响了游
【机 构】
：
商洛学院人文学院
【出 处】
：
商洛学院学报
【发表日期】
：
2021年1期
【基金项目】
：
陕西省社会科学界重大理论与现实问题研究项目（2020Z122）
其他文献
中国兽医药品监察所于2007年12月18日在北京召开了“高致病性猪蓝耳病灭活疫苗生产企业负责人会议”，中国兽医药品监察所干康震所长、李向东书记、高光副所长、杨劲松副所长、
建筑工程质量不仅关系到国家经济健康发展、人民生活质量的改善以及社会的进步和安全,而且还关系到国家和人民群众生命财产的安全。建设单位是建设项目管理的主体,应以质量控
极限理论是数学分析课程的理论依据,就因为引入极限思想,微积分才有了理论根基,从而可以解决很多初等数学不能解决的实际问题.极限理论贯穿于数学分析课程的始终.因此,教学中
本文4例肛提肌痉挛中2例发生于单侧、2例发生于双侧。均系初产妇在分娩过程中由于某些原因使肛提肌痉挛胎头下降受阻,第二产程延长,必须施行局麻横断痉挛肌肉术后,胎头才能下
设计一种以STM32F407ZGT6为主要控制系统的智能通风换气系统,可以自动控制房间内空气质量和环境。使用DHT11温湿度传感器、MQ-135空气质量传感器和MQ-2检测可燃气体传感器采
目的对比不同放疗方法对食管癌患者细胞免疫功能及应激激素水平的影响。方法将中晚期食管癌患者120例,根据随机数字表法分为观察组与对照组,各60例。对照组给予常规适行放疗,
目的评价干滤纸血片用于现场检测日本血吸虫病患者抗体的应用价值。方法现场选取湖北省2个血吸虫病流行区。对6～60岁居民同时采集静脉血分离血清和微量末梢血滤纸血片．均进行IH
本文用青银注射液治疗急性上呼吸道感染57例,单用该药者,显效率57.1％,有效率34.3％,总有效率81.4％,显著优于对照组的63.6％(P【0.01)。该药疗效肯定,副作用小,值得推广。
近年来,我国的农业和农村经济已进入一个新的发展阶段,对农村水利工作也提出了新的要求,今后农村水利工作的重点和方向：一是积极推广节水灌溉技术;二是提高农田灌排标准;三是