“■”及其汉语译语的句法功能考察

来源 :西南民族大学学报(人文社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:abcd55443388
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
"■"是韩国语中的常用词,句法功能比较复杂,而且其汉语译语在汉语中所承担的句法功能与"■"在韩国语中的所承担的句法功能并不完全一致,甚至,"■"在韩国语中所能承担的有些句子成分是汉语的句子成分划分概念中所没有的。"■"本身句法功能的复杂性及其汉语译语的不规则性容易给初学韩国语的中国人造成困难,也极易给从事韩汉翻译的人带来困惑。基于此,本文从统辞论的角度详细地分析了"■"和其汉语译语的句法功能对应关系。
其他文献
皮带输送机转接采用伸缩给料器可以实现一对多给料,增加流程灵活性,但是在宽皮带、高带速和大流量的皮带机系统中需要保证给料器的稳定、可靠运行,可以从其电控系统驱动、监
随着无人机应用领域的不断拓展,对无人机的需求逐渐增加。而其中应用较为广泛的旋翼无人机渐渐难以满足越来越多的飞行需要。为应对多样化的飞行需求,本文给出了一种可行的设
目的:探究老年心血管疾病的治疗方法及临床疗效。方法:选择我院2015年3月~2016年2月收治的40例老年心血管病患者为研究对象,随机分为观察组和对照组,每组20例。观察组患者给
本文介绍锦界电厂的一次由于次同步谐振导致三台机组跳闸事故的经过和分析过程,分析发电厂进行次同步谐振的研究方法和进行次同步谐振抑制及保护的有效措施,为同行提供借鉴作
<正>8月29日,一年一度的中国智能终端技术大会(第三届)暨中国智能硬件开发者大会(第二届)在北京新世纪日航酒店盛大开幕。此次大会是国内唯一的智能终端全产业链创新大会,以&
期刊
<正>中国电力工业已经步入以大单机容量、大区域联网、特高电压为特色的新时代。在这种背景下,国家计委于1989年批准成立电力设备与电气绝缘国家重点实验室,1991年开始建设,1
期刊
我国经济进步的同时,促进建筑行业快速发展,现在高层建筑越来越多,人们居住的环境出现了巨大的改变,而在建筑工程当中,升降机的使用保障了人们的安全,但是很多施工团队对升降
随着全球各地区污染面积的日益严重,社会对于大气降水中的离子情况进行了广泛的关注,目前的大气降水中存在着很多种类的水溶性阴离子和阳离子,阴阳离子含量的数据可以明确的
医院人力资源管理工作的顺利开展离不开政工工作职能的发挥,因此医院应该重视政工工作和人力资源管理工作的有效结合,本文将对政工工作与人力资源管理工作的关系及现状进行分
目的观察TIPE2过表达对小细胞肺癌H446细胞凋亡相关分子BID的影响。方法建立TIPE2过表达的H446小细胞肺癌细胞株,利用荧光显微成像技术和Western Blot技术分别检测TIPE2过表