论文部分内容阅读
(一)贸易回顾——过去这10年所取得的进展并不大。概览所回顾年段各位税务司的贸易报告可以看到,1892年贸易兴旺,利润可观——净值大于以往任何一年。到当年为止,1893年在商业上表现最佳。一家洋行在本地开张;并且营运一艘汽船经由福州和厦门往返于温州和香港
(i) Trade Review - The progress made during the past 10 years has been modest. Looking at the trade reports of the taxation divisions during the review period, it can be seen that in 1892 trade was booming and the profits were considerable—net value was greater than any previous year. By that time, in 1893 it had performed best in business. A foreign bank opened in Hong Kong; and operates a steamboat to and from Wenzhou and Hong Kong via Fuzhou and Xiamen.