切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
译者主体性的张扬
译者主体性的张扬
来源 :四川教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cklingdian
【摘 要】
:
传统语言学派的翻译理论忽略了译者的主体性,限制了翻译研究的视野。近现代各种新学派的出现为译者的主体性得以张扬提供了充足的理论基础。译者对文本的主体性选择、译者对原
【作 者】
:
林燕
【机 构】
:
集美大学外国语学院
【出 处】
:
四川教育学院学报
【发表日期】
:
2008年9期
【关键词】
:
译者主体性
主体性选择
解读
创造
the subjectivity of translators subjective choice interpretati
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
传统语言学派的翻译理论忽略了译者的主体性,限制了翻译研究的视野。近现代各种新学派的出现为译者的主体性得以张扬提供了充足的理论基础。译者对文本的主体性选择、译者对原文文本的解读以及译者作为译文的作者体现出的创造性是译者主体性的三大表现。
其他文献
社会工作服务的管理设计与管理实践研究
近些年来我国社会工作服务行业的发展十分迅速,但是在社会工作实际过程当中,也显现出我国当前社会工作缺乏必要的专业性和服务质量未尽人意,这说明我国对于社会工作服务的管
期刊
社会工作服务
管理设计
高校岗位管理中存在的问题及对策研究
岗位设置和岗位聘任作为高校人事制度改革的核心,在推动学校事业发展,激发人才活力等方面起到了积极作用,但也存在岗位结构设置不合理、岗位职责任务不明晰、分类管理未实现
期刊
人事制度
岗位设置
岗位聘任
人体经皮神经电刺激的神经机制
观察经皮神经电刺激的效应并确定哪组传入神经起重要作用.43例健康人分为3组:腓总神经组(CPN组)19例、腓总神经皮支组(CBPN组)16例及对照组8例.CPN组中8例接受0.9×MT电
期刊
人体
经皮神经电刺激
神经机制
腓总神经
慢性支气管炎的紫外线照射血液与泥疗
期刊
慢性支气管炎
紫外线照射
血液
泥疗
我是幼儿教师——献给教师节
期刊
幼儿教师
职业道德
人文关怀
教育理念
高校学生档案管理工作的现状与对策
高校学生档案管理是学校常规管理的重要组成部分,是高校做好学生工作,提高学校教育教学质量,办好学校的基本保证。随着高等教育大众化时代的到来,高校学生档案工作面临诸多新的问
期刊
高校学生档案
档案管理工作
高等教育大众化
现状
学生档案管理
教育教学质量
常规管理
学生工作
你是这样的人——诗寄人民教师
期刊
乐至农商银行简介
乐至农商银行(原乐至县农村信用社)成立于1954年,服务"帅乡"人民60余载。自2015年6月30日起,乐至县农村信用社推进农商银行改革,并于2017年1月召开乐至至农商银行改革创立大会,改
期刊
银行改革
农村信用社
简介
1954年
改革工作
乐至县
开业
挂牌
基于金融成长周期理论的小微企业融资结构变化研究——以四川省广安市为例
本文根据企业金融成长周期理论,对广安516户小微企业融资结构变化进行了研究,揭示了小微企业融资结构的演变规律。研究发现:小微企业在成立期偏向于内源融资;在成长期,虽然内源融
期刊
金融支持实体经济
小微企业融资
金融成长周期理论
融资结构
融资成本
内源融资
外源融资
医院档案管理工作议
医院的档案是医院在工作活动中形成的公文、图表、音像、盘片等各种载体档案.它是医院的宝贵财富,反映了医院工作的历史进程,加强对这一资源的管理对医院领导的科学决策和医
期刊
与本文相关的学术论文