座无虚席的礼堂里,那些新晋管理大师们的培训已经令人无法忍受。尽管他们曾经令人热血澎湃,但越来越多的企业开始向培训机构提出要求,他们都希望后者能够提供针对少数员工或直接针对高管的一对一课程。一个新兴的职业——私人管理教练,正在走进中国老板们的生活。 In the packed auditorium, the training of the new management masters has become unbearable. Although they were once bloody, more and more companies started asking for training organizations. They all hoped that the latter could provide one-on-one courses for a small number of employees or directly for executives. A new emerging profession, the private management coach, is entering the lives of Chinese bosses.