论文部分内容阅读
北京市市委书记刘淇在市委市政府工作务虚会讲话中强调,要认清形势、明确责任、增强紧迫感。党的十六届三中全会上通过的《中共中央关于完善社会主义市场经济体制若干问题的决定》,对深化经济体制改革的各项任务进行了全面的部署。今年年初,胡锦涛总书记在视察北京工作时的讲话中也明确指示我们,要高度重视并切实推进制度建设和创新,努力为改革发展稳定提供有力的保证,并要求我们在各个方面走在全国前列。当前和今后一个时期,首都工作总的基调就是,深化改革,加快发
Liu Qi, secretary of the Beijing municipal party committee, emphasized in his speech on the retreat of the work of the municipal party committee and city government to clearly understand the situation, clarify responsibilities and enhance the sense of urgency. The “Decision of the CPC Central Committee on Several Issues Regarding Perfecting the Socialist Market Economic System” passed at the Third Plenary Session of the 16th Central Committee of the Party has all-roundly deployed the various tasks for deepening the reform of the economic structure. Earlier this year, General Secretary Hu Jintao clearly pointed out in his speech on his inspection of the work in Beijing that he should attach great importance to and conscientiously promote the establishment and innovation of the system, and strive to provide a strong guarantee for the reform, development and stability. He also urged us to take the lead in various fields . At present and for a period in the future, the overall tone of the capital’s work is to deepen the reform and speed up its development